Kourí J B, Aguilera J M, Reyes J, Lozoya K A, González S
Departamento de Patología, Centro de Investigacíon y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, UNAM México City, Mexico.
J Rheumatol. 2000 Apr;27(4):1005-19.
Osteoarthrosis (OA) is accompanied by altered subchondral bone remodeling. We investigated the role of chondrocytes in the mechanism of abnormal cartilage calcification.
Knee articular cartilage samples from OA and normal tissue were studied. Macroscopic and microscopic observations, alkaline phosphatase staining for light and electron microscopy (bright and dark fields). TUNEL technique, electron diffraction, and x-ray microanalyses were performed.
Chondrocytes from patients displayed a morphology of apoptosis and showed abundant alkaline phosphatase (ALP)-rich matrix vesicles (MV) budding from the plasma membrane with hydroxyapatite microcrystals on their surface. Farther from the cells, hydroxyapatite crystals were detected on the MV surface and increased as they approached the subchondral bone. The concentration of Ca and P and their ratio increased inside the ALP-rich MV in relation to the proximity to subchondral bone. In the OA subchondral bone the ratio Ca/P varied from 3.936 to 0.974. In normal tissue the ratio was very homogeneous (maximum 1.973, minimum 1.781).
In situ, apoptotic chondrocytes correlate with factors known to be involved in the calcification of the extracellular matrix. This suggests that apoptosis is involved in the abnormal calcification of OA cartilage, and consequently in the altered remodeling of the subchondral bone.
骨关节炎(OA)伴有软骨下骨重塑改变。我们研究了软骨细胞在异常软骨钙化机制中的作用。
研究了OA和正常组织的膝关节软骨样本。进行了宏观和微观观察、光镜和电镜(明场和暗场)碱性磷酸酶染色、TUNEL技术、电子衍射和X射线微分析。
患者的软骨细胞呈现凋亡形态,可见大量富含碱性磷酸酶(ALP)的基质小泡(MV)从质膜出芽,其表面有羟基磷灰石微晶。离细胞越远,MV表面检测到的羟基磷灰石晶体越多,且靠近软骨下骨时晶体增加。相对于靠近软骨下骨的程度,富含ALP的MV内钙和磷的浓度及其比值增加。在OA软骨下骨中,钙/磷比值在3.936至0.974之间变化。在正常组织中,该比值非常均匀(最大值1.973,最小值1.781)。
在原位,凋亡软骨细胞与已知参与细胞外基质钙化的因素相关。这表明凋亡参与了OA软骨的异常钙化,进而参与了软骨下骨重塑的改变。