van Wayenburg C A, van der Schouw Y T, van Noord P A, Peeters P H
Julius Center for Patient Oriented Research, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
Epidemiology. 2000 May;11(3):304-8. doi: 10.1097/00001648-200005000-00013.
We investigated whether age at menopause is associated with subsequent mortality from colorectal cancer along with the possible modification of this association by body mass index. Our data are from the Diagnostisch Onderzoek Mammacarcinoom cohort of 10,671 postmenopausal women in the Netherlands, enrolled between 1974 and 1977, with a median follow-up of 18 years. During this follow-up, 95 women died of colorectal cancer. Women 49 years of age or older at menopause showed a lower risk of colorectal cancer mortality compared with women younger than 49 at menopause. This protective effect, however, was found only among nonoverweight women (< or =24 kg/m2), for whom the hazard ratio was 0.46 (95% confidence interval = 0.21-1.03). In larger women, the hazard ratio was 1.17 (95% confidence interval = 0.68-2.00).
我们研究了绝经年龄是否与随后的结直肠癌死亡率相关,以及体重指数对这种关联可能产生的影响。我们的数据来自荷兰的诊断性乳腺癌症队列,该队列共有10671名绝经后女性,她们于1974年至1977年入组,中位随访时间为18年。在此次随访期间,有95名女性死于结直肠癌。绝经时年龄在49岁及以上的女性与绝经时年龄小于49岁的女性相比,结直肠癌死亡风险较低。然而,这种保护作用仅在体重正常的女性(体重指数≤24kg/m²)中发现,她们的风险比为0.46(95%置信区间=0.21-1.03)。在体重较大的女性中,风险比为1.17(95%置信区间=0.68-2.00)。