Côté P, Cassidy J D, Carroll L
Institute for Work & Health and Department of Public Health Sciences, University of Toronto, Toronto, Canada.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 May 1;25(9):1109-17. doi: 10.1097/00007632-200005010-00012.
Population-based, cross-sectional mailed survey.
To identify factors associated with neck pain and its related disability in Saskatchewan adults.
Little is known about the etiology of neck pain and its related disability. Previous cross-sectional population-based studies have suggested that neck pain may be associated with age, female gender, lower socioeconomic status, physically demanding work, and other comorbidities.
The Saskatchewan Health and Back Pain Survey was mailed to 2184 randomly selected Saskatchewan adults 20 to 69 years of age. Fifty-five percent of the study population participated. The survey collected demographic, socioeconomic, and health-related information. Neck pain and its related disability was classified into four categories using the Chronic Pain Questionnaire: no neck pain (Grade 0), low intensity/low disability neck pain (Grade I), high intensity/low disability neck pain (Grade II), and high disability neck pain (Grades III-IV). Polytomous logistic regression was used to identify associations between demographic, socioeconomic, and health-related variables and various grades of neck pain severity.
Of the 1131 respondents, 54% had experienced neck pain at some point in the 6 months before the survey, and almost 5% were highly disabled by neck pain. The prevalence of Grade I neck pain was lower in individuals with low education attainment, but higher for those reporting headaches, low back pain, better general health, and a history of neck injury resulting from a motor vehicle collision, some of whom may have received compensation for their injury. Grade II neck pain was strongly associated with headache, low back pain, and a history of neck injury during a motor vehicle collision and weakly associated with digestive disorders and current cigarette smoking. Grades III-IV neck pain was strongly associated with low back pain, headaches, cardiovascular disorders, digestive disorders, and a history of neck injury during a motor vehicle collision.
This study suggests that important associations exist between comorbidities, a past history of neck injury resulting from a motor vehicle collision, and graded neck pain. Importantly, individuals who are significantly disabled by neck pain also have comorbidities that have a moderate or severe impact on their health, suggesting that chronic disorders tend to cluster in some individuals.
基于人群的横断面邮寄调查。
确定萨斯喀彻温省成年人中与颈部疼痛及其相关残疾相关的因素。
关于颈部疼痛及其相关残疾的病因知之甚少。以往基于人群的横断面研究表明,颈部疼痛可能与年龄、女性性别、社会经济地位较低、体力要求高的工作以及其他合并症有关。
向2184名年龄在20至69岁之间、随机选择的萨斯喀彻温省成年人邮寄了萨斯喀彻温省健康与背痛调查问卷。55%的研究人群参与了调查。该调查收集了人口统计学、社会经济和健康相关信息。使用慢性疼痛问卷将颈部疼痛及其相关残疾分为四类:无颈部疼痛(0级)、低强度/低残疾颈部疼痛(I级)、高强度/低残疾颈部疼痛(II级)和高残疾颈部疼痛(III-IV级)。采用多分类逻辑回归来确定人口统计学、社会经济和健康相关变量与不同等级颈部疼痛严重程度之间的关联。
在1131名受访者中,54%在调查前6个月的某个时间点经历过颈部疼痛,近5%因颈部疼痛而严重残疾。I级颈部疼痛在受教育程度低的个体中患病率较低,但在报告有头痛、腰痛、总体健康状况较好以及有因机动车碰撞导致颈部损伤史(其中一些人可能因伤获得赔偿)的个体中患病率较高。II级颈部疼痛与头痛、腰痛以及机动车碰撞期间的颈部损伤史密切相关,与消化系统疾病和当前吸烟弱相关。III-IV级颈部疼痛与腰痛、头痛、心血管疾病、消化系统疾病以及机动车碰撞期间的颈部损伤史密切相关。
本研究表明,合并症、机动车碰撞导致的颈部损伤既往史与分级颈部疼痛之间存在重要关联。重要的是,因颈部疼痛而严重残疾的个体也有对其健康有中度或重度影响的合并症,这表明慢性疾病往往在某些个体中聚集。