Farouk R, Pemberton J H, Wolff B G, Dozois R R, Browning S, Larson D
Divisions of Colon & Rectal Surgery and Biostatistics, Mayo Medical Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Ann Surg. 2000 Jun;231(6):919-26. doi: 10.1097/00000658-200006000-00017.
To assess long-term outcomes after ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) for chronic ulcerative colitis (CUC) with specific emphasis on patient sex, childbirth, and age.
Childbirth and the process of aging affect pelvic floor and anal sphincter function independently. Early function after IPAA is good for most patients. Nonetheless, there are concerns about the impact of the aging process as well as pregnancy on long-term functional outcomes after IPAA.
Functional outcomes using a standardized questionnaire were prospectively assessed for each patient on an annual basis.
Of the 1,454 patients who underwent IPAA for CUC between 1981 and 1994, 1,386 were part of this study. Median age was 32 years. Median length of follow-up was 8 years. Pelvic sepsis was the primary cause of pouch failure irrespective of sex or age. Functional outcomes were comparable between men and women. Eighty-five women who became pregnant after IPAA had pouch function, which was comparable with women who did not have a child. Daytime and nocturnal incontinence affected older patients more frequently than younger ones. Incontinence became more common the longer the follow-up in older patients, but this was not found in younger patients. Poor anal function led to pouch excision in only 3 of 204 older patients.
Incontinence rates were significantly higher in older patients after IPAA for CUC compared with younger patients. However, this did not contribute to a greater risk of pouch failure in these older patients. Patient sex and uncomplicated childbirth did not affect long-term functional outcomes.
评估慢性溃疡性结肠炎(CUC)行回肠储袋肛管吻合术(IPAA)后的长期结局,特别关注患者性别、分娩及年龄因素。
分娩和衰老过程分别影响盆底及肛门括约肌功能。多数患者IPAA术后早期功能良好。尽管如此,仍有人担心衰老过程及妊娠对IPAA术后长期功能结局的影响。
每年采用标准化问卷对每位患者的功能结局进行前瞻性评估。
1981年至1994年间,1454例因CUC行IPAA的患者中,1386例纳入本研究。中位年龄32岁。中位随访时间8年。无论性别或年龄,盆腔脓毒症均是储袋失败的主要原因。男性和女性的功能结局相当。85例IPAA术后怀孕的女性储袋功能与未生育女性相当。白天及夜间失禁在老年患者中比年轻患者更常见。老年患者随访时间越长,失禁越常见,但年轻患者未发现此现象。204例老年患者中仅3例因肛门功能差导致储袋切除。
CUC患者IPAA术后,老年患者的失禁率显著高于年轻患者。然而,这并未增加这些老年患者储袋失败的风险。患者性别及未发生并发症的分娩不影响长期功能结局。