Yoshino M, Suzuki S, Adachi K, Fukayama M, Inamatsu T
Department of Infectious Diseases, Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital.
Intern Med. 2000 May;39(5):431-2. doi: 10.2169/internalmedicine.39.431.
We describe six elderly cases of acute myositis with type A influenza virus infection (Sydney) during the 1998-1999 outbreak. All six cases suffered from myalgia or muscle weakness especially in the lower extremities and the serum creatine kinase (CK) values were elevated above 1,000 IU/l without MB isoenzymes or electrocardiogram abnormalities. There have been a few case reports of acute myositis associated with influenza virus infection in the elderly. However, we noticed a high incidence of acute myositis among elderly patients with type A influenza virus infection. This complication may occur more commonly in elderly patients than has previously been thought.
我们描述了1998 - 1999年流感大流行期间6例感染甲型流感病毒(悉尼株)的老年急性肌炎病例。所有6例患者均有肌痛或肌肉无力,尤其是下肢,血清肌酸激酶(CK)值升高超过1000 IU/L,且无MB同工酶或心电图异常。此前已有一些关于老年流感病毒感染相关急性肌炎的病例报告。然而,我们注意到甲型流感病毒感染的老年患者中急性肌炎的发病率很高。这种并发症在老年患者中可能比以前认为的更常见。