Kaul P, Biagioli M C, Singh I, Turner R B
Department of Pediatrics, Medical University of South Carolina, Charleston, SC, USA.
J Infect Dis. 2000 Jun;181(6):1885-90. doi: 10.1086/315504. Epub 2000 Jun 5.
Virus-induced elaboration of proinflammatory cytokines is mediated by virus-induced oxidative stress. The purpose of these studies was to determine the source of the virus-induced oxidative stress. Inhibition of viral replication with antibody to intercellular adhesion molecule-1 had no effect on virus-induced oxidative stress or interleukin-8 (IL-8) response (597+/-88 vs. 668+/-78 pg/mL in control cells). Treatment of cells with diphenylene iodonium inhibited virus-induced oxidative stress and IL-8 elaboration, but allopurinol, ibuprofen, and rotenone had no effect. Studies in cell lines produced from a patient with gp91-phox deficiency revealed normal responses. In contrast, the oxidative response was decreased and the IL-8 concentration was 227+/-36 pg/mL in cells from a patient with p47-phox deficiency, compared with 664+/-48 pg/mL in control cells. These studies suggest that the stimulation of reactive oxygen species by viral challenge occurs at the cell surface even in the absence of viral replication and involves a flavoprotein that may act in concert with p47-phox.
病毒诱导的促炎细胞因子的产生是由病毒诱导的氧化应激介导的。这些研究的目的是确定病毒诱导的氧化应激的来源。用抗细胞间粘附分子-1抗体抑制病毒复制对病毒诱导的氧化应激或白细胞介素-8(IL-8)反应没有影响(对照细胞中为597±88 vs. 668±78 pg/mL)。用二苯碘鎓处理细胞可抑制病毒诱导的氧化应激和IL-8的产生,但别嘌呤醇、布洛芬和鱼藤酮没有作用。对一名gp91-phox缺陷患者产生的细胞系进行的研究显示反应正常。相反,一名p47-phox缺陷患者的细胞中氧化反应降低,IL-8浓度为227±36 pg/mL,而对照细胞中为664±48 pg/mL。这些研究表明,即使在没有病毒复制的情况下,病毒攻击对活性氧的刺激也发生在细胞表面,并且涉及一种可能与p47-phox协同作用的黄素蛋白。