Seki M, Higashiyama Y, Mizokami A, Kadota J, Moriuchi R, Kohno S, Suzuki Y, Takahashi K, Gojobori T, Katamine S
Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan.
Clin Exp Immunol. 2000 Jun;120(3):488-98. doi: 10.1046/j.1365-2249.2000.01237.x.
HTLV-1 has been implicated in certain pulmonary diseases. We previously demonstrated that expression of HTLV-1 tax/rex mRNA, encoding the transcriptional transactivator Tax, was closely associated with infiltration of activated T lymphocytes into lung tissue. To explore mechanisms of tax/rex expression in the lung, tax/rex mRNA expression and proviral DNA load were compared between peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and bronchoalveolar lavage cells (BALC) from four patients with HTLV-1-associated myelopathy (HAM/TSP) and 13 carriers with various pulmonary symptoms. Semiquantitative detection of tax/rex mRNA strongly suggested that the lung was a preferential site for its expression. Proviral DNA loads in non-HAM/TSP carriers were variable but correlated well between PBMC and BALC in each individual, and revealed no relationship with tax/rex mRNA expression. In contrast, both cell groups from four HAM/TSP patients expressed detectable tax/rex mRNA accompanied by high proviral DNA load. The ratio of tax/rex mRNA expression to proviral DNA load was higher in BALC than in PBMC in three of four carriers and in three of four HAM/TSP patients, suggesting up-regulation of tax/rex mRNA in infected lung tissue. To analyse differences in distribution of HTLV-1 quasispecies between the two tissues, phylogenetic analysis was performed for sequence sets of the proviral tax open reading frame (ORF: 1059 bp) derived from PBMC and BALC of two infected individuals. Sequences derived from the two tissues distributed similarly to branches of phylogenetic trees, and there was no evidence of selective distribution of certain quasispecies in the lung. Our results suggest the presence of tissue-specific conditions that activate viral expression in infected cells in the lung. Constitutive exposure of this tissue to foreign antigens leading to up-regulation of basal viral promoter activity is likely to be one such mechanism.
人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)与某些肺部疾病有关。我们之前证明,编码转录反式激活因子Tax的HTLV-1 tax/rex mRNA的表达与活化T淋巴细胞浸润肺组织密切相关。为了探究肺中tax/rex表达的机制,我们比较了4例HTLV-1相关脊髓病(HAM/TSP)患者和13例有各种肺部症状携带者的外周血单个核细胞(PBMC)和支气管肺泡灌洗细胞(BALC)中tax/rex mRNA的表达及前病毒DNA载量。tax/rex mRNA的半定量检测强烈表明肺是其表达的优先部位。非HAM/TSP携带者的前病毒DNA载量各不相同,但每个个体的PBMC和BALC之间相关性良好,且与tax/rex mRNA表达无关。相比之下,4例HAM/TSP患者的两组细胞均表达可检测到的tax/rex mRNA,并伴有高前病毒DNA载量。在4名携带者中的3名以及4名HAM/TSP患者中的3名中,BALC中tax/rex mRNA表达与前病毒DNA载量的比值高于PBMC,提示感染的肺组织中tax/rex mRNA上调。为了分析两种组织中HTLV-1准种分布的差异,对来自两名受感染个体的PBMC和BALC的前病毒tax开放阅读框(ORF:1059 bp)的序列集进行了系统发育分析。来自两种组织的序列在系统发育树的分支上分布相似,没有证据表明肺中有某些准种的选择性分布。我们的结果表明存在组织特异性条件,可激活肺中受感染细胞的病毒表达。该组织持续暴露于外来抗原导致基础病毒启动子活性上调可能是一种这样的机制。