Leibl B J, Däubler P, Schmedt C G, Kraft K, Bittner R
Clinic for General and Visceral Surgery, Marienhospital, Böheimstreet Stuttgart, Germany.
Br J Surg. 2000 Jun;87(6):780-3. doi: 10.1046/j.1365-2168.2000.01426.x.
At present only short-term follow-up data are available to compare endoscopic and conventional hernia surgery. This paper presents data from a randomized study 6 years after initial recruitment.
In 1993 a randomized comparative study of transabdominal preperitoneal (TAPP) and Shouldice repair was commenced. Endpoints were rate of recurrence, late complications, complaints and patient satisfaction.
The rate of recurrence in the TAPP group was one (2 per cent) of 48 patients and in the Shouldice group two (5 per cent) of 43. Only five patients in the Shouldice and three in the TAPP group reported slight discomfort in the inguinal region at 6-year follow-up. In neither group was chronic pain syndrome observed. Altogether, 46 (96 per cent) of 48 patients in the TAPP group and 35 (81 per cent) of 43 of those having the Shouldice procedure stated complete satisfaction with the hernia repair.
Long-term evaluation demonstrated greater satisfaction with the result of the repair in the endoscopic group. The difference between the groups in the recurrence rate was not significant, because of the small numbers. The TAPP method appears to be an effective surgical alternative in patients with inguinal hernia.
目前仅有短期随访数据可用于比较内镜疝修补术和传统疝修补术。本文展示了初次招募6年后的一项随机研究数据。
1993年开始了一项经腹腹膜前修补术(TAPP)与Shouldice修补术的随机对照研究。终点指标为复发率、远期并发症、不适主诉及患者满意度。
TAPP组48例患者中有1例(2%)复发,Shouldice组43例中有2例(5%)复发。在6年随访时,Shouldice组仅有5例患者、TAPP组仅有3例患者报告腹股沟区有轻微不适。两组均未观察到慢性疼痛综合征。TAPP组48例患者中有46例(96%)、接受Shouldice手术的43例患者中有35例(81%)对疝修补术表示完全满意。
长期评估显示内镜组对修补结果的满意度更高。由于样本量小,两组间的复发率差异无统计学意义。TAPP方法似乎是腹股沟疝患者有效的手术选择。