Simpson G, Roomes D, Heron M
Department of Thoracic Medicine, Cairns Base Hospital, Queensland.
Chest. 2000 Jun;117(6):1728-33. doi: 10.1378/chest.117.6.1728.
To investigate the effects of streptokinase and deoxyribonuclease (DNase) on the viscosity of pus to assess whether the DNase in the old preparation of streptokinase-streptodornase used intrapleurally to treat empyema was contributing to easier drainage of pus compared with purified streptokinase.
In vitro measurement of pus viscosity.
Pus from three patients with surgically drained soft tissue abscesses and from six patients with empyema thoracis of varying etiology was studied.
Pus samples were incubated with saline solution as control and with streptokinase, streptokinase-streptodornase, human recombinant DNase, and a mixture of streptokinase and DNase in concentrations approximating those achieved in clinical practice.
Purified streptokinase had little effect on pus viscosity, with a mean reduction of 11.1% in the surgical specimens and 1.7% in the empyema samples. Streptokinase-streptodornase reduced viscosity by a mean of 52.8% in the surgical samples and 94.8% in the empyema samples. Human recombinant DNase reduced viscosity by a mean of 32. 79% in surgical samples and 93.4% in empyema samples. Adding streptokinase to human recombinant DNase produced no further reduction in viscosity. Final viscosities in samples treated with DNase were very similar whatever the starting viscosity.
DNase significantly reduces pus viscosity, whereas streptokinase has little or no effect, and in empyema may work simply by breaking down loculations. Clinical studies should be undertaken to see if these in vitro changes produce clinical benefits. The simple viscometer devised for these experiments may also prove useful in other contexts.
研究链激酶和脱氧核糖核酸酶(DNase)对脓液黏度的影响,以评估在胸膜腔内使用的链激酶-链道酶旧制剂中的DNase与纯化链激酶相比,是否有助于更轻松地引流脓液。
体外测量脓液黏度。
研究了3例手术引流的软组织脓肿患者和6例病因各异的脓胸患者的脓液。
将脓液样本分别与作为对照的盐溶液、链激酶、链激酶-链道酶、重组人DNase以及链激酶和DNase的混合物一起孵育,这些物质的浓度接近临床实际使用的浓度。
纯化链激酶对脓液黏度影响很小,手术标本中平均降低11.1%,脓胸样本中降低1.7%。链激酶-链道酶使手术样本的黏度平均降低52.8%,脓胸样本中降低94.8%。重组人DNase使手术样本的黏度平均降低32.79%,脓胸样本中降低93.4%。向重组人DNase中添加链激酶不会进一步降低黏度。无论起始黏度如何,用DNase处理的样本的最终黏度非常相似。
DNase可显著降低脓液黏度,而链激酶几乎没有影响,在脓胸中可能只是通过破坏分隔起作用。应进行临床研究,以确定这些体外变化是否能带来临床益处。为这些实验设计的简易黏度计在其他情况下可能也很有用。