McGrath Patricia A, Speechley Kathy N, Seifert C E, Biehn J T, Cairney A E L, Gorodzinsky F P, Dickie G L, McCusker P J, Morrissy J R
Childcan Pain Care Program, Faculty of Medicine, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada Department of Epidemiology, Child Health Research Institute, London, Ontario, Canada Department of Family Medicine, Faculty of Medicine, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Pain. 2000 Jul;87(1):59-73. doi: 10.1016/S0304-3959(00)00273-6.
The ultimate objective of our epidemiological research is to complete a longitudinal population-based study to document the prevalence and impact of acute, recurrent, and chronic pain in children and adolescents. As the first phase of our epidemiological research, we developed a comprehensive screening instrument for identifying children with acute, recurrent, and chronic pain, the Pain Experience Interview. We designed this interview to provide information about the lifetime and point prevalence of various pains, and also to provide information about the intensity, affect, duration, and frequency of children's pain. The primary objective of this study was to validate the Pain Experience Interview using the discriminant validation procedure of group differences. The secondary objectives of our study were to obtain descriptive data on children's acute, recurrent, and chronic pain experiences and to conduct exploratory analyses on age- and gender-related differences in children's pain experiences. We interviewed 187 children from five different health groups (arthritis, cancer, enuresis, recurrent headaches, and healthy) to provide distinct subsets of children with respect to their acute, recurrent, and chronic pain experience, and from four different age groups (5-7, 8-10, 11-13, and 14-16 years) to provide distinct subgroups with respect to children's developmental level. To test the interview we determined a priori several study predictions about children's pain experiences. These included four predictions about the common response patterns that we would expect to observe for all children based on our understanding of acute pain caused by trauma/disease, and six predictions about the distinct response patterns that we would expect to observe based on the known differences among children in their experiences of headache, acute treatment-related pain, recurrent pain, and chronic pain. All study predictions were confirmed, demonstrating that the Pain Experience Interview is a valid screening instrument for differentiating children with different types of pain problems. The interview can provide estimates for the lifetime and point prevalence of various pains in children, and data on the intensity, affect, duration, and frequency of their pain experiences.
我们流行病学研究的最终目标是完成一项基于人群的纵向研究,以记录儿童和青少年急性、复发性和慢性疼痛的患病率及其影响。作为我们流行病学研究的第一阶段,我们开发了一种用于识别患有急性、复发性和慢性疼痛儿童的综合筛查工具——疼痛经历访谈。我们设计这个访谈是为了提供有关各种疼痛的终生患病率和现患率的信息,同时也提供有关儿童疼痛的强度、情感影响、持续时间和频率的信息。本研究的主要目标是使用组间差异的判别验证程序来验证疼痛经历访谈。我们研究的次要目标是获取有关儿童急性、复发性和慢性疼痛经历的描述性数据,并对儿童疼痛经历中与年龄和性别相关的差异进行探索性分析。我们采访了来自五个不同健康组(关节炎、癌症、遗尿症、复发性头痛和健康组)的187名儿童,以便就他们的急性、复发性和慢性疼痛经历提供不同的儿童亚组,还采访了来自四个不同年龄组(5 - 7岁、8 - 10岁、11 - 13岁和14 - 16岁)的儿童,以便就儿童的发育水平提供不同的亚组。为了测试该访谈,我们事先确定了几个关于儿童疼痛经历的研究预测。这些预测包括基于我们对创伤/疾病引起的急性疼痛的理解,对我们期望所有儿童观察到的常见反应模式的四个预测,以及基于儿童在头痛、急性治疗相关疼痛、复发性疼痛和慢性疼痛经历方面已知差异,对我们期望观察到的不同反应模式的六个预测。所有研究预测均得到证实,表明疼痛经历访谈是一种有效的筛查工具,可用于区分患有不同类型疼痛问题的儿童。该访谈可以提供儿童各种疼痛的终生患病率和现患率估计,以及他们疼痛经历的强度、情感影响、持续时间和频率的数据。