Stehouwer D A
Department of Internal Medicine, University Hospital Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.
Drugs Aging. 2000 Apr;16(4):251-60. doi: 10.2165/00002512-200016040-00001.
High fasting plasma homocysteine levels (> 12 to 15 mumol/L) are commonly encountered in clinical practice and are associated with increased risk of atherothrombotic disease. Treatment with folic acid (1 to 5 mg/day) is inexpensive and effective in normalising plasma homocysteine levels. High plasma homocysteine levels after methionine loading (> 40 to 50 mumol/L) are also common and can be treated with pyridoxine-based regimens (50 to 250 mg/day). As compared with fasting plasma homocysteine levels, the association between high postmethionine loading plasma homocysteine levels and atherothrombotic disease has been less extensively studied. There is reasonable, but not clearly definitive, evidence that high plasma homocysteine levels are causally related to atherothrombotic disease. Results of randomised trials of homocysteine-lowering treatment with clinical end-points will be available in 4 to 6 years. At present, a reasonable policy for the practising clinician would be to consider homocysteine-lowering treatment in individuals at very high risk of atherothrombotic disease, such as patients with clinically manifest atherothrombotic disease with onset before 55 years of age, patients with end stage renal disease, and healthy subjects with a strong family history of early-onset atherothrombotic disease. Such a policy should be reassessed as the results of randomised trials become available.
在临床实践中,空腹血浆同型半胱氨酸水平升高(>12至15μmol/L)很常见,且与动脉粥样硬化血栓形成疾病风险增加相关。叶酸治疗(1至5mg/天)价格低廉且能有效使血浆同型半胱氨酸水平恢复正常。蛋氨酸负荷后血浆同型半胱氨酸水平升高(>40至50μmol/L)也很常见,可用基于吡哆醇的方案治疗(50至250mg/天)。与空腹血浆同型半胱氨酸水平相比,蛋氨酸负荷后血浆同型半胱氨酸水平升高与动脉粥样硬化血栓形成疾病之间的关联研究较少。有合理但不明确确凿的证据表明,血浆同型半胱氨酸水平升高与动脉粥样硬化血栓形成疾病存在因果关系。降低同型半胱氨酸治疗并以临床终点为指标的随机试验结果将在4至6年内可得。目前,对于临床医生而言,合理的策略是考虑对动脉粥样硬化血栓形成疾病极高风险个体进行降低同型半胱氨酸治疗,如55岁之前发病的临床明显动脉粥样硬化血栓形成疾病患者、终末期肾病患者以及有早发动脉粥样硬化血栓形成疾病家族史的健康受试者。随着随机试验结果的出现,应重新评估这一策略。