Adachi S, Kawamoto T, Otsuka M, Todoroki T, Fukao K
Department of Surgery, Institute of Clinical Medicine, University of Tsukuba, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Ann Surg. 2000 Aug;232(2):199-201. doi: 10.1097/00000658-200008000-00008.
To examine the development of chemical and clinical vitamin B12 deficiency after total gastrectomy, and to evaluate the efficacy of supplemental oral B12 administration.
Postgastrectomy anemia is due to deficiencies of iron and vitamin B12, and parenteral B12 administration is the only appropriate treatment. However, no guidelines exist for the prophylactic use of B12 in patients who undergo total gastrectomy, the clinical presentation of B12 deficiency in this context has not been defined, and the question of whether oral B12 administration can be used to prevent and treat B12 deficiency has not been examined.
Serum B12 concentrations were measured in 31 patients who had undergone total gastrectomy. Symptoms related to B12 deficiency were surveyed in detail. Serum B12 concentrations were measured every 6 months after total gastrectomy in 10 patients. Thirty one patients received supplemental B12: 18 patients orally and 13 by intramuscular injection.
The B12 concentration dropped below the lower limit of normal (200 pg/mL) for the first time in two patients at 1 year, in four patients at 2 years, in three patients at 3 years, and in one patient at 4 years. Seventy-eight percent of patients reported some symptoms related to B12 deficiency. The serum B12 concentration in patients who received supplemental B12 orally increased rapidly and all symptoms resolved with oral therapy alone.
B12 deficiency can develop as early as 1 year after total gastrectomy and causes symptoms. Because enteral B12 treatment increases the serum B12 concentration and leads to rapid resolution of symptoms, it should be prescribed routinely to patients undergoing total gastrectomy.
研究全胃切除术后化学性及临床维生素B12缺乏的发展情况,并评估口服补充维生素B12的疗效。
胃切除术后贫血是由于铁和维生素B12缺乏所致,胃肠外补充维生素B12是唯一合适的治疗方法。然而,对于接受全胃切除术患者预防性使用维生素B12尚无指南,这种情况下维生素B12缺乏的临床表现尚未明确,口服维生素B12能否用于预防和治疗维生素B12缺乏的问题也未得到研究。
对31例接受全胃切除术的患者测定血清维生素B12浓度。详细调查与维生素B12缺乏相关的症状。对10例患者在全胃切除术后每6个月测定一次血清维生素B12浓度。31例患者接受了维生素B12补充治疗:18例口服,13例肌肉注射。
2例患者在术后1年血清维生素B12浓度首次降至正常下限(200 pg/mL)以下,4例在术后2年,3例在术后3年,1例在术后4年。78%的患者报告有一些与维生素B12缺乏相关的症状。口服补充维生素B12的患者血清维生素B12浓度迅速升高,仅口服治疗所有症状即得到缓解。
维生素B12缺乏可在全胃切除术后1年就出现并引起症状。由于肠内补充维生素B12可提高血清维生素B12浓度并迅速缓解症状,故应常规给予接受全胃切除术的患者。