Choo S W, Do Y S, Park K B, Kim S H, Han Y H, Choo I
Department of Radiology, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, 50 Ilwon-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, 135-710, Korea.
Abdom Imaging. 2000 Sep-Oct;25(5):483-5. doi: 10.1007/s002610000043.
We evaluated the differences in sample adequacy and safety between a transseptal needle and Quick-core biopsy needle for transjugular liver biopsy.
Eighteen consecutive patients who had a bleeding diatheses and/or ascites underwent transjugular liver biopsy using a transseptal needle (11 patients) and Quick-core biopsy needle (seven patients). The length of the specimens was measured before fixation. A pathologist reviewed histologic slides for sample adequacy and pathologic diagnoses. Clinical records were reviewed for complication.
In all patients, liver biopsy was successful. A total of 45 specimens were obtained, with an average of 2.5 passes per patient. The length of specimen was significantly longer with the Quick-core biopsy needle than with the transseptal needle (p<0.05). Biopsied tissue was fragmented in 17 of 25 specimens with the transseptal needle but not fragmented in any specimen with the Quick-core biopsy needle. All specimens were determined to be adequate except one with the transseptal needle. There was no early or delayed complication in any patient.
Transjugular liver biopsy is a safe and effective procedure without any significant difference in complication and adequacy when using a transseptal needle or Quick-core biopsy needle. Larger specimens can be obtained without tissue fragmentation with the Quick-core biopsy needle.
我们评估了经颈静脉肝活检时经间隔穿刺针与Quick-core活检针在样本充足性和安全性方面的差异。
18例患有出血性疾病和/或腹水的连续患者接受了经颈静脉肝活检,其中11例使用经间隔穿刺针,7例使用Quick-core活检针。在固定前测量标本长度。病理学家审查组织学切片以评估样本充足性并进行病理诊断。回顾临床记录以了解并发症情况。
所有患者肝活检均成功。共获得45个标本,每位患者平均穿刺2.5次。Quick-core活检针获取的标本长度明显长于经间隔穿刺针(p<0.05)。经间隔穿刺针获取的25个标本中有17个组织破碎,而Quick-core活检针获取的标本均无组织破碎。除1个经间隔穿刺针获取的标本外,所有标本均被判定为足够。所有患者均未出现早期或延迟并发症。
经颈静脉肝活检是一种安全有效的操作,使用经间隔穿刺针或Quick-core活检针时,在并发症和样本充足性方面无显著差异。使用Quick-core活检针可获得更大的标本且无组织破碎。