Kent J E, Jackson R E, Molony V, Hosie B D
Department of Preclinical Veterinary Sciences, Royal (Dick) School of Veterinary Studies, Summerhall, Edinburgh, Scotland, UK.
Vet J. 2000 Jul;160(1):33-41. doi: 10.1053/tvjl.2000.0465.
Lesions were produced by castration and tail docking of two-day-old Dorset-cross lambs with elastrator rings with (RRla) and without (RR) local anaesthetic or after destruction of the innervation by crushing close to the ring (Brr). The lesions were monitored twice weekly for six weeks and the behaviour of handled controls (H), RR and RRla lambs was recorded for two 3 h periods 10, 20, 31 and 41 days after treatment. There was no significant effect of castration and tail docking, with or without pain reduction methods, on daily liveweight gain. In the Brr lambs, the dead tails were cast 10 days earlier than from RR and RRla lambs. The time taken for the scrotal lesion to reach maximum severity was halved in Brr and RRla lambs, although the maximum severity of the lesion was unaffected by the methods of pain reduction. During the four 6 h behavioural observation periods, RR lambs showed a significant increase in the mean (+/- sd) frequency of foot stamping (RR13 +/- 13; H2 +/- 2.5), tail wagging (61 +/- 26; 15 +/- 6), head turning to the scrotum and inside hind-leg (12 +/- 10; 1 +/- 1). Less abnormal behaviour was found after RRla than after RR treatment. This unexpected finding may be evidence of long-lasting increases in pain sensitivity after an episode of intense acute pain in young animals.
对两日龄的多塞特杂交羔羊进行去势和断尾,使用带有(RRla)和不带有(RR)局部麻醉的弹性圈,或在靠近弹性圈处进行神经挤压破坏神经支配(Brr)后造成损伤。每周对损伤情况监测两次,持续六周,并在处理后的10、20、31和41天记录处理对照组(H)、RR组和RRla组羔羊的行为,每次记录两个3小时时间段。无论有无减轻疼痛的方法,去势和断尾对日增重均无显著影响。在Brr组羔羊中,坏死的尾巴比RR组和RRla组羔羊提前10天脱落。Brr组和RRla组羔羊阴囊损伤达到最大严重程度所需的时间减半,尽管损伤的最大严重程度不受减轻疼痛方法的影响。在四个6小时的行为观察期内,RR组羔羊的平均(±标准差)跺脚频率(RR组为13±13;H组为2±2.5)、摇尾频率(61±26;15±6)、转头朝向阴囊和后腿内侧的频率(12±10;1±1)显著增加。RRla组羔羊出现的异常行为比RR组少。这一意外发现可能证明幼年动物经历一次强烈的急性疼痛后,疼痛敏感性会长期增加。