Kato K, Takahashi S, Cui L, Toda T, Suzuki S, Futakuchi M, Sugiura S, Shirai T
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Mizuho-ku, Nagoya 467-8601, Japan.
Jpn J Cancer Res. 2000 Aug;91(8):786-91. doi: 10.1111/j.1349-7006.2000.tb01014.x.
High intake of phytoestrogens through soybeans and their products is thought to be associated with low incidences of prostate and / or breast cancer in Asian countries. Possible chemopreventive effects of genistin or daidzin on rat prostate carcinogenesis were therefore investigated. Male F344 rats were given 10 biweekly subcutaneous injections of 3,2'-dimethyl-4-aminobiphenyl (DMAB) and then either genistin or daidzin in the diet at a concentration of 0.1% for 40 weeks. Other groups of rats given DMAB were treated with genistin or daidzin together with a high dose of testosterone propionate (TP). Both genistin and daidzin reduced the numbers of ventral prostate carcinomas (P < 0.05), with a tendency for decrease in incidence. Invasive carcinomas which developed in the anterior prostate and seminal vesicles with TP were, however, not influenced by the two isoflavones. Thus, the present data suggest that genistin and daidzin possess anti-cancer effects at relatively early stages of prostate cancer development, providing experimental support for epidemiological findings.
在亚洲国家,通过大豆及其制品大量摄入植物雌激素被认为与前列腺癌和/或乳腺癌的低发病率有关。因此,研究了染料木素或大豆苷对大鼠前列腺癌发生的可能化学预防作用。给雄性F344大鼠每两周皮下注射10次3,2'-二甲基-4-氨基联苯(DMAB),然后在饮食中给予浓度为0.1%的染料木素或大豆苷,持续40周。给予DMAB的其他大鼠组用染料木素或大豆苷与高剂量丙酸睾酮(TP)一起治疗。染料木素和大豆苷均减少了腹侧前列腺癌的数量(P<0.05),发病率有下降趋势。然而,在TP作用下在前前列腺和精囊中发生的浸润性癌不受这两种异黄酮的影响。因此,目前的数据表明,染料木素和大豆苷在前列腺癌发展的相对早期阶段具有抗癌作用,为流行病学研究结果提供了实验支持。