Kaspar R L, Drutz D J
Antimicrob Agents Chemother. 1975 Apr;7(4):462-5. doi: 10.1128/AAC.7.4.462.
It is important that serum levels of 5-fluorocytosine (5FC) be measured to insure therapeutic levels while avoiding toxicity. This is particularly true in patients with renal insufficiency. The concurrent use of amphotericin B and 5FC complicates the measurement of 5FC in the serum, since fungi used in conventional bioassay systems are uniformly susceptible to amphotericin B. This paper describes the development of a simple, reliable, 6-h bioassay for 5FC in the presence of amphotericin B. The assay is based upon the fact that 5FC diffuses readily through yeast nitrogen base agar, whereas amphotericin B apparently does not. This assay allows rapid adjustments in therapy of patients receiving both 5FC and amphotericin B and has permitted us to maintain 5FC serum levels between limits of 25 and 120 mug/ml in patients with altered renal function.
测量血清中5-氟胞嘧啶(5FC)的水平很重要,以确保达到治疗水平并避免毒性。这在肾功能不全的患者中尤为如此。两性霉素B和5FC同时使用会使血清中5FC的测量变得复杂,因为传统生物测定系统中使用的真菌对两性霉素B均敏感。本文描述了一种在存在两性霉素B的情况下对5FC进行简单、可靠的6小时生物测定方法的开发。该测定基于5FC能轻易扩散通过酵母氮源琼脂,而两性霉素B显然不能这一事实。该测定法可使接受5FC和两性霉素B治疗的患者迅速调整治疗方案,并使我们能够将肾功能改变患者的5FC血清水平维持在25至120微克/毫升的范围内。