Eguchi M, Tsuchihashi K, Takizawa H, Nakahara N, Hagiwara M, Ohnishi H, Torii T, Hashimoto A, Marusaki S, Nakata T, Ura N, Shimamoto K
Second Department of Internal Medicine, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Am J Nephrol. 2000 Jul-Aug;20(4):278-82. doi: 10.1159/000013601.
A noninvasive method for the diagnosis of cardiac calcinosis, a life-threatening complication in hemodialysis patients with end-stage renal disease (ESRD), has not, as yet, been firmly established. We tested whether whole body scanning with 99m-technetium methylene diphosphonate (MDP) might visualize cardiac calcinosis. In 19 consecutive chronic hemodialysis ESRD patients (13 males and 6 females, aged 40-81, mean 63 +/- 8 years) with cardiovascular disease [mitral annular calcinosis and/or calcified aortic valve (n = 4), hemodialysis cardiomyopathy (n = 1), coronary artery disease (n = 9) and peripheral artery atherosclerotic disease (n = 6)], MDP uptake in the heart was compared to that in 7 non-ESRD controls with hyperparathyroidism due to adenoma. Cardiac and lung field MDP uptake was confirmed in only 3 (16%) and 5 (26%) of the 19 ESRD subjects, respectively, but was absent in controls. Positive cardiac uptake was related to cardiac calcified complications (mobile intracardiac calcinosis, myocardial calcinosis and mitral annular calcification) and the duration of hemodialysis (p = 0.015). While it was statistically insignificant, subjects showing MDP uptake were elder and had higher serum Ca or Ca x P product and lower intact parathyroid hormone levels. These results suggest that cardiac calcinosis in ESRD patients can be detected noninvasively by myocardial scintigraphy with 99m-technetium MDP.
一种用于诊断心脏钙化的非侵入性方法尚未得到确切确立,心脏钙化是终末期肾病(ESRD)血液透析患者的一种危及生命的并发症。我们测试了用99m锝亚甲基二膦酸盐(MDP)进行全身扫描是否能使心脏钙化显影。在19例连续性慢性血液透析ESRD患者(13例男性和6例女性,年龄40 - 81岁,平均63±8岁)中,患有心血管疾病[二尖瓣环钙化和/或钙化主动脉瓣(n = 4)、血液透析性心肌病(n = 1)、冠状动脉疾病(n = 9)和外周动脉粥样硬化疾病(n = 6)],将其心脏的MDP摄取与7例因腺瘤导致甲状旁腺功能亢进的非ESRD对照者进行比较。在19例ESRD受试者中,仅分别有3例(16%)和5例(26%)证实心脏和肺野有MDP摄取,但对照者未出现。心脏摄取阳性与心脏钙化并发症(心脏内可移动钙化、心肌钙化和二尖瓣环钙化)及血液透析时间有关(p = 0.015)。虽然无统计学意义,但显示有MDP摄取的受试者年龄较大,血清钙或钙磷乘积较高,完整甲状旁腺激素水平较低。这些结果表明,ESRD患者的心脏钙化可以通过99m锝MDP心肌闪烁显像进行非侵入性检测。