Oyama H, Kaneda M, Katsumata N, Akechi T, Ohsuga M
National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
J Med Syst. 2000 Jun;24(3):173-82. doi: 10.1023/a:1005591626518.
The bedside wellness system (BSW) is effective for decreasing stress and improving mental well-being and should help relieve the side effects and mental disorders of patients during cancer chemotherapy.
The study was a randomized clinical trial. After giving informed consent, patients were randomly assigned to the BSW intervention or control groups. The patients were given the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) test before the trial to evaluate their emotional baseline. The Cancer Fatigue Scale, which was developed at our institute, and face visual analog scale were used to measure the emotional state and subjective feelings before and after the trial. The degree of emesis was measured using a visual analogue scale after the experience. We set up the system in a room in the outpatient clinic of the National Cancer Center New Hospital Building.
The decreases in the fatigue score and emesis score 3-5 days after chemotherapy were statistically significant (both p < 0.05) and carry-over effects were detected.
BSW intervention therapy is an effective way to treat fatigue and emesis. This virtual reality system is a new therapeutic method that can be used in palliative medicine.
床边健康系统(BSW)对于减轻压力和改善心理健康有效,并且应该有助于缓解癌症化疗期间患者的副作用和精神障碍。
该研究为一项随机临床试验。在获得知情同意后,患者被随机分配至BSW干预组或对照组。在试验前对患者进行医院焦虑抑郁量表(HADS)测试,以评估其情绪基线。使用我院编制的癌症疲劳量表和面部视觉模拟量表来测量试验前后的情绪状态和主观感受。在经历后使用视觉模拟量表测量呕吐程度。我们在国立癌症中心新医院大楼门诊的一个房间内设置了该系统。
化疗后3 - 5天疲劳评分和呕吐评分的降低具有统计学意义(均p < 0.05),并且检测到了延续效应。
BSW干预疗法是治疗疲劳和呕吐的有效方法。这种虚拟现实系统是一种可用于姑息医学的新治疗方法。