Casado M J
Chemotherapy. 1975;21 Suppl 1:76-90. doi: 10.1159/000221894.
In the winter of 1972-1973 a multicentre trial of the treatment of upper and lower respiratory tract infections was carried out in Spain using doxycycline. 85 physicians participated in the study and treated 1,653 patients. The infections included acute bronchitis, acute exacerbation of chronic bronchitis, pneumonia, bronchopneumonia, tonsillitis, pharyngitis, trachetis, sinusitis, and otitis media. The majority of the patients were adult out-patients although some children and adolescents were included: 1,011 of the patients were male and 642 female. A number of the signs of respiratory infection such as temperature, cough, pain and inflammatory symptoms were examined. A rapid reduction in intensity and severity was noted in all of these parameters. Tolerance to the antibiotic was excellent. Only minor side-effects were reported and these were mild and mainly limited to the gastro-intestinal tract - in no case was treatment discontinued. The total number of side-effects was 37; they occurred in 31 out of the 1,653 patients. The overall evaluation of results showed a very good or good response in 85% of the patients. It appears from this multicentre study that the efficacy of doxycycline has in no way decreased over the 7 years of its extensive use in Spain. It remains a fast acting and effective antibiotic in upper and lower respiratory tract infections irrespective of age, sex or diagnosis.
1972年至1973年冬季,西班牙开展了一项使用强力霉素治疗上、下呼吸道感染的多中心试验。85名医生参与了该研究,共治疗了1653名患者。感染类型包括急性支气管炎、慢性支气管炎急性加重、肺炎、支气管肺炎、扁桃体炎、咽炎、气管炎、鼻窦炎和中耳炎。大多数患者为成年门诊患者,不过也纳入了一些儿童和青少年:其中1011名患者为男性,642名患者为女性。对一些呼吸道感染症状,如体温、咳嗽、疼痛和炎症症状进行了检查。所有这些参数均显示强度和严重程度迅速降低。对抗生素的耐受性良好。仅报告了轻微的副作用,且这些副作用较轻,主要局限于胃肠道——无一例患者中断治疗。副作用总数为37例;1653名患者中有31名出现了副作用。结果的总体评估显示,85%的患者反应非常好或良好。从这项多中心研究来看,在西班牙广泛使用强力霉素的7年里,其疗效丝毫没有下降。无论年龄、性别或诊断如何,它仍然是治疗上、下呼吸道感染起效快且有效的抗生素。