Ohki T, Veith F J
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, Montefiore Medical Center, New York, New York 10467, USA.
Ann Surg. 2000 Oct;232(4):466-79. doi: 10.1097/00000658-200010000-00002.
To report a new management approach for the treatment of ruptured aortoiliac aneurysms.
This approach includes hypotensive hemostasis, minimizing fluid resuscitation, and allowing the systolic blood pressure to fall to 50 mmHg. Under local anesthesia, a transbrachial guidewire was placed under fluoroscopic control in the supraceliac aorta. A 40-mm balloon catheter was inserted over this guidewire and inflated only if the blood pressure was less than 50 mmHg, before or after the induction of anesthesia. Fluoroscopic angiography was used to determine the suitability for endovascular graft repair. When possible, a prepared, "one-size-fits-most" endovascular aortounifemoral stented PTFE graft was used, combined with occlusion of the contralateral common iliac artery and femorofemoral bypass. If the patient's anatomy was unsuitable for endovascular graft repair, standard open repair was performed using proximal balloon control as needed.
Twenty-five patients with ruptured aortoiliac aneurysms (18 aortic, 7 iliac) were managed using this approach. Balloon inflation for proximal control was required in nine of the 25 patients. Twenty patients were treated with endovascular grafts. Five patients required open repair. The ruptured aneurysm was excluded in all 25 patients; 23 survived. Two deaths occurred in patients who received endovascular grafts with serious comorbidities. The surviving patients who received endovascular grafts had a median hospital stay of 6 days, and the preoperative symptoms resolved in all patients.
Hypotensive hemostasis is usually an effective means to provide time for balloon placement and often for endovascular graft insertion. With appropriate preparation and planning, many if not most patients with ruptured aneurysms can be treated by endovascular grafts. Proximal balloon control is not required often but may, when needed, be an invaluable adjunct to both endovascular graft and open repairs. The use of endovascular grafts and this approach using other image-guided catheter-based adjuncts appear to improve treatment outcomes for patients with ruptured aortoiliac aneurysms.
报告一种治疗破裂性主髂动脉瘤的新管理方法。
该方法包括降压止血、尽量减少液体复苏,并使收缩压降至50mmHg。在局部麻醉下,在透视引导下经肱动脉将导丝置于腹腔干上方的主动脉内。在该导丝上插入一根40mm的球囊导管,仅在麻醉诱导前或后血压低于50mmHg时充气。通过透视血管造影确定是否适合进行血管内移植物修复。若可能,使用预先准备好的“大多数适用”尺寸的血管内主动脉-单股带支架聚四氟乙烯移植物,并结合对侧髂总动脉闭塞和股-股旁路术。如果患者的解剖结构不适合进行血管内移植物修复,则根据需要采用近端球囊控制进行标准的开放修复。
25例破裂性主髂动脉瘤患者(18例为主动脉瘤,7例为髂动脉瘤)采用该方法治疗。25例患者中有9例需要球囊充气进行近端控制。20例患者接受了血管内移植物治疗。5例患者需要进行开放修复。所有25例患者的破裂动脉瘤均被排除;23例存活。2例死亡发生在患有严重合并症的接受血管内移植物治疗的患者中。接受血管内移植物治疗的存活患者中位住院时间为6天,所有患者术前症状均得到缓解。
降压止血通常是为球囊放置以及通常为血管内移植物置入争取时间的有效手段。通过适当的准备和规划,许多(即便不是大多数)破裂性动脉瘤患者可通过血管内移植物进行治疗。近端球囊控制并非经常需要,但在需要时,可能是血管内移植物和开放修复的宝贵辅助手段。血管内移植物的使用以及这种采用其他基于影像引导导管的辅助手段的方法似乎可改善破裂性主髂动脉瘤患者的治疗效果。