Yogita S, Tashiro S, Harada M, Kitagawa T, Kato I
First Department of Surgery, University of Tokushima School of Medicine, Japan.
J Med Invest. 2000 Aug;47(3-4):155-60.
We report a successful liver resection using cardiopulmonary bypass with, total hepatic vascular exclusion (THVE) for hepatocellular carcinoma (HCC), with extension into the right atrium. A 61-year-old man with a cirrhotic liver was referred to our department with HCC in the medial segment of the left lobe of the liver, and tumor thrombus extending into the right atrium. During surgery, a left lobe and caudate lobe of the liver were transected leaving the left lobe of the liver connected to the inferior vena cava (IVC) by only the left and middle hepatic trunks, and then the intracaval tumor thrombus and the left lobe of the liver were removed en bloc using cardiopulmonary bypass with total hepatic vascular exclusion (THVE). Cardiac arrest was not performed during THVE, and the patient had an uneventful postoperative course and was discharged from the hospital 2 months following surgery. He died of multiple pulmonary metastases 4 years and 8 months after surgery; however, imaging showed no evidence of recurrence in the remnant liver during that period. In conclusion, by performing dissection of the hepatic parenchyma to the hepatic vein prior to removal of the tumor thrombus, the period of extracorporeal circulation, duration of warm ischemic time to the liver, and intraoperative blood loss were all reduced and a radical operation could be performed safely without scattering tumor cells during extirpation of the tumor.
我们报告了一例采用体外循环联合全肝血管阻断(THVE)对侵犯右心房的肝细胞癌(HCC)成功进行肝切除术的病例。一名61岁肝硬化男性因左肝内叶肝细胞癌并肿瘤血栓延伸至右心房被转诊至我科。手术中,肝左叶和尾状叶被横断,仅通过肝左、中静脉主干使肝左叶与下腔静脉(IVC)相连,然后在体外循环联合全肝血管阻断(THVE)下将腔静脉内肿瘤血栓与肝左叶整块切除。全肝血管阻断期间未进行心脏停搏,患者术后恢复顺利,术后2个月出院。患者术后4年8个月死于多发肺转移;然而,在此期间影像学检查显示残余肝脏无复发迹象。总之,在切除肿瘤血栓前先对肝实质至肝静脉进行解剖,可减少体外循环时间、肝脏热缺血时间及术中出血量,并且在肿瘤切除过程中能安全地进行根治性手术而不播散肿瘤细胞。