Autier P, Doré J F, Reis A C, Grivegnée A, Ollivaud L, Truchetet F, Chamoun E, Rotmensz N, Severi G, Césarini J P
Division of Epidemiology and Biostatistics, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Br J Cancer. 2000 Nov;83(9):1243-8. doi: 10.1054/bjoc.2000.1429.
A previous randomized trial found that sunscreen use could extend intentional sun exposure, thereby possibly increasing the risk of cutaneous melanoma. In a similarly designed trial, we examined the effect of the use of sunscreens having different sun protection factor (SPF) on actual exposure to ultraviolet B (UVB) and ultraviolet A (UVA) radiation. In June 1998, 58 European participants 18-24 years old were randomized to receive a SPF 10 or 30 sunscreens and were asked to complete daily records of their sun exposure during their summer holidays of whom 44 utilized a personal UVA and UVB dosimeter in a standard way during their sunbathing sessions. The median daily sunbathing duration was 2.4 hours in the SPF 10 group and 3.0 hours in the SPF 30 group (P = 0.054). The increase in daily sunbathing duration was paralleled by an increase in daily UVB exposure, but not by changes in UVA or UVB accumulated over all sunbathing sessions, or in daily UVA exposure. Of all participants, those who used the SPF 30 sunscreen and had no sunburn spent the highest number of hours in sunbathing activities. Differences between the two SPF groups in total number of sunbathing hours, daily sunbathing duration, and daily UVB exposure were largest among participants without sunburn during holidays. Among those with sunburn, the differences between the two groups tended to reduce. In conclusion, sunscreens used during sunbathing tended to increase the duration of exposures to doses of ultraviolet radiation below the sunburn threshold.
此前一项随机试验发现,使用防晒霜可能会延长有意的日晒时间,从而可能增加患皮肤黑色素瘤的风险。在一项设计类似的试验中,我们研究了使用具有不同防晒系数(SPF)的防晒霜对实际暴露于紫外线B(UVB)和紫外线A(UVA)辐射的影响。1998年6月,58名18至24岁的欧洲参与者被随机分配使用SPF 10或30的防晒霜,并被要求记录暑假期间的每日日晒情况,其中44人在日光浴期间以标准方式使用了个人UVA和UVB剂量计。SPF 10组的每日日光浴中位数时长为2.4小时,SPF 30组为3.0小时(P = 0.054)。每日日光浴时长的增加与每日UVB暴露量的增加同步,但与所有日光浴时段累积的UVA或UVB变化或每日UVA暴露量的变化无关。在所有参与者中,使用SPF 30防晒霜且未晒伤的人进行日光浴活动的时长最长。在假期中未晒伤的参与者中,两个SPF组在日光浴总时长、每日日光浴时长和每日UVB暴露量方面的差异最大。在那些晒伤的人中,两组之间的差异趋于减小。总之,日光浴期间使用的防晒霜往往会增加低于晒伤阈值的紫外线辐射剂量的暴露时长。