Jewell D, Sanders J, Sharp D
Division of Primary Health Care, University of Bristol, UK.
BJOG. 2000 Oct;107(10):1237-40. doi: 10.1111/j.1471-0528.2000.tb11613.x.
To assess the expectations of antenatal care of pregnant women at the outset of pregnancy.
Questionnaire study within a randomised controlled trial, comparing traditional antenatal care with a more flexible schedule.
Eleven primary care centres providing midwifery care in Avon.
Five hundred and ninety-three pregnant women at low risk of obstetric complications presenting for antenatal care.
A questionnaire was completed by women who agreed to participate in the trial shortly after antenatal booking. The questionnaire explored women's views on their attitudes to pregnancy and antenatal care, the locus of control related to pregnancy, the planning of the pregnancy and expectations of care.
Comparisons between nulliparous and multiparous women in terms of their views of antenatal care, and their stated preference for a particular package of care.
There was no difference in their views of pregnancy as an event entailing risk. On a locus of control scale that measured women's perceptions of factors which might affect their babies' health, nulliparous women rated antenatal care higher than multiparous women (P = 0.0001). However, this was not associated with any difference between the two groups in their stated preference for traditional or flexible care. Approximately half of the women expressed no preference, and of those who did 61% would opt for traditional care. Almost one-fifth of the whole sample welcomed the idea of flexible care.
These data support the evidence of previous studies that there remains a strong desire among pregnant women to receive a 'traditional' pattern of care, even among those who have previously experienced normal pregnancy. However, a minority can be identified at the outset of pregnancy who may welcome a change to a more flexible pattern of care.
评估孕妇在妊娠初期对产前护理的期望。
在一项随机对照试验中进行问卷调查研究,比较传统产前护理与更灵活的护理安排。
在埃文郡提供助产护理的11个初级保健中心。
593名产科并发症低风险的孕妇前来接受产前护理。
同意参与试验的女性在产前登记后不久完成一份问卷。该问卷探讨了女性对怀孕和产前护理的态度、与怀孕相关的控制点、怀孕计划以及护理期望。
初产妇和经产妇在产前护理观点方面的比较,以及她们对特定护理套餐的明确偏好。
在将怀孕视为有风险事件的观点上,她们没有差异。在一个衡量女性对可能影响其婴儿健康因素认知的控制点量表上,初产妇对产前护理的评分高于经产妇(P = 0.0001)。然而,这与两组在对传统护理或灵活护理的明确偏好上的任何差异均无关联。约一半的女性表示没有偏好,而有偏好的女性中61%会选择传统护理。几乎五分之一的整个样本欢迎灵活护理的理念。
这些数据支持了先前研究的证据,即即使在那些曾经历过正常妊娠的孕妇中,她们仍强烈希望接受“传统”的护理模式。然而,在妊娠初期可以识别出少数可能欢迎转向更灵活护理模式的人。