Suppr超能文献

骨科重大创伤后白细胞介素-10的即时表达:与抗炎反应及随后脓毒症发生的关系

Immediate IL-10 expression following major orthopaedic trauma: relationship to anti-inflammatory response and subsequent development of sepsis.

作者信息

Giannoudis P V, Smith R M, Perry S L, Windsor A J, Dickson R A, Bellamy M C

机构信息

Intensive Care Unit, St James's University Hospital, Leeds, UK.

出版信息

Intensive Care Med. 2000 Aug;26(8):1076-81. doi: 10.1007/s001340051320.

Abstract

OBJECTIVE

To assess the relationship between IL-10 release and anti-inflammatory response following blunt trauma.

DESIGN

Prospective longitudinal clinical study.

SETTING

Departments of trauma and anaesthetics in a university teaching hospital.

PATIENTS

Forty-eight adult patients with a mean injury severity score of 14.5 (range 9-57) were prospectively studied following blunt trauma.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Venous blood samples were collected on arrival and at 16 and 24 h, and at 3, 5, and 7 days. Peripheral blood mononuclear cell (HLA-DR) expression on CD14 + monocytes was quantified by flow cytometry and serum IL-10 was assayed by ELISA. Anti-inflammatory response was defined as monocyte HLA-DR expression of less than 30% of that seen in healthy controls. Serum IL-10 levels in trauma patients on arrival was significantly elevated, 70.0 [48.0-92.1, 95% confidence interval, (CI)] compared to the control group, 3 (0-5) (P < 0.0001), and monocyte HLA-DR expression was significantly lower, 14.2 (12.1-16.3, 95% CI), in patients versus 25.2 (22.4-28.1) in controls (P < 0.001). Patients with low HLA-DR expression (n = 14) had significantly higher serum IL-10 levels than those whose HLA-DR expression remained above 30% of the control value (n = 34), (P < 0.038). In patients who developed sepsis (n = 11), serum IL-10 levels were greater on admission, [143.7 (80.2-207.2) pg/ml(-1)], and remained elevated during the study period compared with non-complicated patients, [50.16 (33.5-66.8) pg/ml(-1)]. Immediate IL-10 (2 h following trauma) was negatively correlated with simultaneous HLA-DR expression, (r = -0.49, P = 0.0005).

CONCLUSION

These findings support the view that IL-10 release regulates monocyte HLA-DR expression and may be related to an anti-inflammatory response and development of sepsis following trauma.

摘要

目的

评估钝性创伤后白细胞介素-10(IL-10)释放与抗炎反应之间的关系。

设计

前瞻性纵向临床研究。

地点

一所大学教学医院的创伤科和麻醉科。

患者

48例成年钝性创伤患者,平均损伤严重程度评分为14.5(范围9 - 57),进行前瞻性研究。

测量与结果

患者入院时、16小时、24小时以及3天、5天和7天时采集静脉血样。通过流式细胞术对CD14 +单核细胞上的外周血单核细胞(HLA-DR)表达进行定量,采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测血清IL-10。抗炎反应定义为单核细胞HLA-DR表达低于健康对照者的30%。创伤患者入院时血清IL-10水平显著升高,与对照组相比,分别为70.0[48.0 - 92.1,95%置信区间,(CI)]和3(0 - 5)(P < 0.0001);患者单核细胞HLA-DR表达显著降低,分别为14.2(12.1 - 16.3,95%CI),而对照组为25.2(22.4 - 28.1)(P < 0.001)。HLA-DR低表达患者(n = 14)血清IL-10水平显著高于HLA-DR表达保持在对照值30%以上的患者(n = 34)(P < 0.038)。发生脓毒症的患者(n = 11)入院时血清IL-10水平更高,[143.7(80.2 - 207.2)pg/ml-1],且在研究期间相较于未发生并发症的患者[50.16(33.5 - 66.8)pg/ml-1]持续升高。创伤后即刻(创伤后2小时)的IL-10与同时的HLA-DR表达呈负相关(r = -0.49,P = 0.0005)。

结论

这些发现支持以下观点,即IL-10释放调节单核细胞HLA-DR表达,可能与创伤后的抗炎反应及脓毒症的发生有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验