Alonso A, Martínez J L
Departamento de Biotecnología Microbiana, Centro Nacional de Biotecnología, CSIC, Campus Universidad Autónoma de Madrid, Cantoblanco, 28049-Madrid, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Nov;44(11):3079-86. doi: 10.1128/AAC.44.11.3079-3086.2000.
Stenotrophomonas maltophilia is a nosocomial bacterial pathogen intrinsically resistant to several antibiotics. The mechanisms involved in this intrinsic multiresistance phenotype are poorly understood. A library of chromosomal DNA from a spontaneous multidrug-resistant S. maltophilia D457R mutant (A. Alonso and J. L. Martinez, Antimicrob. Agents Chemother. 41:1140-1142, 1997) was screened for complementation of erythromycin susceptibility on an antibiotic-hypersusceptible Escherichia coli DeltaacrAB strain. Cloning and further analysis revealed that a 6-kbp region constituting a transcriptional unit was capable of complementing the antibiotic-susceptible phenotype of an E. coli DeltaacrAB strain. We identified three open reading frames, smeD, smeE and smeF, which code for members of the membrane fusion protein, resistance nodulation division, and outer membrane factor families, respectively. Drug susceptibility assays indicated that the SmeDEF system cloned in E. coli mediates resistance to a wide range of antibiotics. Ethidium bromide and norfloxacin accumulation experiments in the presence and in the absence of carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone showed that this system constitutes a drug efflux pump dependent on the membrane proton motive force. The presence of high levels of smeDEF mRNA in the multiresistant D457R mutant was consistent with the high levels of SmeF (formerly Omp54) observed in the same strain. In contrast, transcription levels of smeDEF in the D457 strain were tiny, which correlates with the low levels of SmeF observed for this strain. Also, for both the D457 and D457R strains, we observed growth phase-dependent regulation in which the highest level of transcription corresponded to early exponential phase, with transcription decreasing throughout the growth curve to undetectable levels at 24 h.
嗜麦芽窄食单胞菌是一种医院内感染的细菌病原体,对多种抗生素具有内在抗性。这种内在多重耐药表型所涉及的机制尚不清楚。我们利用来自自发多重耐药嗜麦芽窄食单胞菌D457R突变株(A. Alonso和J. L. Martinez,《抗菌剂与化疗》,41:1140 - 1142,1997)的染色体DNA文库,在抗生素超敏感的大肠杆菌ΔacrAB菌株上筛选对红霉素敏感性的互补作用。克隆及进一步分析表明,一个构成转录单元的6千碱基对区域能够互补大肠杆菌ΔacrAB菌株的抗生素敏感表型。我们鉴定出三个开放阅读框,smeD、smeE和smeF,它们分别编码膜融合蛋白家族、抗性结瘤分裂家族和外膜因子家族的成员。药敏试验表明,在大肠杆菌中克隆的SmeDEF系统介导对多种抗生素的抗性。在有和没有羰基氰化物间氯苯腙存在的情况下进行溴化乙锭和诺氟沙星积累实验表明,该系统构成一种依赖于膜质子动力势的药物外排泵。多重耐药D457R突变株中高水平的smeDEF mRNA与在同一菌株中观察到的高水平SmeF(以前称为Omp54)一致。相比之下,D457菌株中smeDEF的转录水平极低,这与该菌株中观察到的低水平SmeF相关。此外,对于D457和D457R菌株,我们都观察到生长阶段依赖性调控,其中转录的最高水平对应于指数早期阶段,随着生长曲线的进行转录水平下降,在24小时时降至不可检测水平。