Noh S M
Department of General Surgery, Chungmam National University, Daejon, South Korea.
Am J Surg. 2000 Jul;180(1):37-40. doi: 10.1016/s0002-9610(00)00421-9.
The Roux stasis syndrome is characterized by symptoms of upper gut stasis following Roux-en-Y gastrojejunostomy. The aim of this study was to compare a new type of uncut Roux-en-Y gastrojejunostomy with the conventional Roux-en-Y gastrojejunostomy after subtotal gastrectomy.
51 patients (31 men and 20 women) had the conventional Roux-en-Y reconstruction and 54 patients (38 men and 16 women) had the new type of uncut Roux-en-Y reconstruction. The new type of uncut Roux-en-Y gastrojejunostomy consisted of an artificial jejunal occlusion and a short Roux limb (20 to 30 cm).
The criteria included one of the four following conditions at the time of follow-up: chronic abdominal pain, postprandial fullness, persistent nausea, and intermittent vomiting that are worsened by eating. According to the criteria, the Roux stasis syndrome occurred in 19 patients (37.3%) with conventional Roux-en-Y reconstruction, and in 10 patients (18.5%) with uncut Roux-en-Y reconstruction (P = 0.033).
A new type of Roux operation is able to alleviate not only the Roux stasis syndrome but also alkaline reflux gastritis or esophagitis by preserving motility of the Roux limb and diversion of duodenal juice from the gastric remnant.
Roux 淤滞综合征的特征是 Roux-en-Y 胃空肠吻合术后出现上消化道淤滞症状。本研究的目的是比较新型未切断 Roux-en-Y 胃空肠吻合术与传统 Roux-en-Y 胃空肠吻合术在胃大部切除术后的效果。
51 例患者(31 例男性和 20 例女性)接受了传统 Roux-en-Y 重建术,54 例患者(38 例男性和 16 例女性)接受了新型未切断 Roux-en-Y 重建术。新型未切断 Roux-en-Y 胃空肠吻合术包括人工空肠闭塞和短 Roux 袢(20 至 30 厘米)。
随访时的标准包括以下四种情况之一:慢性腹痛、餐后饱胀、持续性恶心以及进食后加重的间歇性呕吐。根据该标准,传统 Roux-en-Y 重建术的 19 例患者(37.3%)发生了 Roux 淤滞综合征,未切断 Roux-en-Y 重建术的 10 例患者(18.5%)发生了该综合征(P = 0.033)。
新型 Roux 手术不仅能够缓解 Roux 淤滞综合征,还能通过保留 Roux 袢的蠕动以及使十二指肠液从胃残端分流来缓解碱性反流性胃炎或食管炎。