Tateishi J
Department of Neuropathology, Neurological Institute, Kyushu University Graduate School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Neuropathology. 2000 Sep;20 Suppl:S20-4. doi: 10.1046/j.1440-1789.2000.00296.x.
It remains a tragic event that some 10,000 individuals in Japan developed a unique neurologic disease, subacute myelo-optico-neuropathy (SMON). Many of the affected patients still suffer serious sequelae, such as dysesthesia and muscle weakness in the lower extremities, and loss or deficits in visual acuity. Neuropathologic studies on SMON patients and experimental reproduction of the disease in animals which had been administered clioquinol helped resolve the etiology of this disease. Common pathologic features seen in SMON patients and in dogs and cats chronically intoxicated with clioquinol were distal dominant axonopathy, mainly in the spinal long tracts and optic tracts. Particular abdominal symptoms present in patients after clioquinol ingestion could also be reproduced experimentally in dogs. SMON research in Japan may be worth reviewing for determining the etiology and preventing similar neurotoxic diseases in the future.
约1万名日本人患上了一种独特的神经系统疾病——亚急性脊髓视神经病变(SMON),这仍是一场悲剧。许多受影响的患者仍遭受着严重的后遗症,如下肢感觉异常和肌肉无力,以及视力丧失或减退。对SMON患者的神经病理学研究以及在给予氯碘羟喹的动物身上进行该疾病的实验性再现,有助于明确这种疾病的病因。在SMON患者以及长期摄入氯碘羟喹而中毒的犬猫身上观察到的共同病理特征是远端为主的轴索性神经病变,主要累及脊髓长束和视束。氯碘羟喹摄入后患者出现的特定腹部症状也可在犬身上通过实验再现。日本的SMON研究对于确定病因以及未来预防类似的神经毒性疾病可能值得回顾。