Notermans D W, de Wolf F, Oudshoorn P, Cuijpers H T, Pirillo M, Tiller F W, McClernon D R, Prins J M, Lange J M, Danner S A, Goudsmit J, Jurriaans S
Division of Infectious Diseases, Tropical Medicine, and AIDS and National AIDS Therapy Evaluation Center (NATEC), Academic Medical Center, 1100 DE Amsterdam, The Netherlands.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2000 Oct 10;16(15):1507-17. doi: 10.1089/088922200750006038.
Accurate assessment of plasma HIV RNA levels at low concentrations is clinically important. We evaluated a second-generation quantitative HIV RNA assay (NucliSens HIV-1 QT), and three simple adaptations of the NucliSens standard protocol to lower the lower cutoff level. The assays were evaluated in constructed panels with known HIV RNA concentrations and in clinical samples. Results were compared with those obtained with the first generation (NASBA HIV-1 QT) and with two other commercially available assays: the Amplicor HIV Monitor test and the Quantiplex assay. In a constructed panel, results obtained by NASBA QT were on average 0.13 log(10) copies/ml (SD 0.15) higher than those of NucliSens. The NucliSens assay could quantify HIV RNA in at least 50% of the samples down to 518 (2.71 log(10)) copies/ml and NASBA QT to 5.80 x 10(3) (3.76 log(10)) copies/ml). Both assays correlated well with the known input (R NucliSens = 0.99; R NASBA QT = 0.996), but results were more variable at lower input levels. With the three different ultrasensitive NucliSens adaptations, HIV RNA could be quantified in at least 50% of the samples down to 100 (2.00 log(10)), 46 (1.66 log(10)), and 10 (1.00 log(10)) copies/ml, respectively. In patient samples, Amplicor results were on average 0.11 (SD 0.20) log(10) copies/ml above, NucliSens 0.02 (SD 0.29) copies/ml above, and Quantiplex 0.13 (SD 0.19) copies/ml below the mean of the three assay results per sample. The variation remained the same over the range of RNA levels with all three assays. The NucliSens assay can quantify HIV RNA at lower levels than the NASBA QT and is comparable to other commercially available assays. The lower cutoff of the NucliSens can be lowered down to 10 copies/ml.
准确评估低浓度血浆中的HIV RNA水平具有重要的临床意义。我们评估了第二代定量HIV RNA检测方法(NucliSens HIV-1 QT),以及对NucliSens标准方案的三种简单改进方法,以降低下限水平。这些检测方法在已知HIV RNA浓度的构建样本组和临床样本中进行了评估。结果与第一代检测方法(NASBA HIV-1 QT)以及其他两种市售检测方法:Amplicor HIV Monitor检测和Quantiplex检测所获得的结果进行了比较。在构建样本组中,NASBA QT获得的结果平均比NucliSens高0.13 log(10)拷贝/毫升(标准差0.15)。NucliSens检测方法能够在至少50%的样本中定量HIV RNA,低至518(2.71 log(10))拷贝/毫升,而NASBA QT低至5.80×10³(3.76 log(10))拷贝/毫升。两种检测方法与已知输入值的相关性都很好(NucliSens的R = 0.99;NASBA QT的R = 0.996),但在较低输入水平时结果的变异性更大。采用三种不同的超灵敏NucliSens改进方法,分别能在至少50%的样本中定量HIV RNA,低至100(2.00 log(10))、46(1.66 log(10))和10(1.00 log(10))拷贝/毫升。在患者样本中,Amplicor检测结果平均比每个样本三种检测结果的平均值高0.11(标准差0.20)log(10)拷贝/毫升,NucliSens高0.02(标准差0.29)拷贝/毫升,Quantiplex低0.13(标准差0.19)拷贝/毫升。在所有三种检测方法的RNA水平范围内,变异性保持不变。NucliSens检测方法能够比NASBA QT在更低水平定量HIV RNA,并且与其他市售检测方法相当。NucliSens的下限可以降低至10拷贝/毫升。