Murphy D G, Côté L, Fauvel M, René P, Vincelette J
Laboratoire de Santé Publique du Québec, Sainte-Anne-de-Bellevue, Montréal, Canada.
J Clin Microbiol. 2000 Nov;38(11):4034-41. doi: 10.1128/JCM.38.11.4034-4041.2000.
The performance and characteristics of Roche COBAS AMPLICOR HIV-1 MONITOR version 1.5 (CA MONITOR 1.5) UltraSensitive (usCA MONITOR 1. 5) and Standard (stCA MONITOR 1.5) procedures, Organon Teknika NucliSens HIV-1 RNA QT with Extractor (NucliSens), and Bayer Quantiplex HIV RNA version 3.0 (bDNA 3.0) were compared in a multicenter trial. Samples used in this study included 460 plasma specimens from human immunodeficiency virus (HIV) type 1 (HIV-1)-infected persons, 100 plasma specimens from HIV antibody (anti-HIV)-negative persons, and culture supernatants of HIV-1 subtype A to E isolates diluted in anti-HIV-negative plasma. Overall, bDNA 3.0 showed the least variation in RNA measures upon repeat testing. For the Roche assays, usCA MONITOR 1.5 displayed less variation in RNA measures than stCA MONITOR 1.5. NucliSens, at an input volume of 2 ml, showed the best sensitivity. Deming regression analysis indicated that the results of all three assays were significantly correlated (P < 0.0001). However, the mean difference in values between CA MONITOR 1.5 and bDNA 3.0 (0.274 log(10) RNA copies/ml; 95% confidence interval, 0.192 to 0.356) was significantly different from 0, indicating that CA MONITOR 1.5 values were regularly higher than bDNA 3.0 values. Upon testing of 100 anti-HIV-negative plasma specimens, usCA MONITOR 1.5 and NucliSens displayed 100% specificity, while bDNA 3.0 showed 98% specificity. NucliSens quantified 2 of 10 non-subtype B viral isolates at 1 log(10) lower than both CA MONITOR 1.5 and bDNA 3.0. For NucliSens, testing of specimens with greater than 1,000 RNA copies/ml at input volumes of 0.1, 0.2, and 2.0 ml did not affect the quality of results. Additional factors differing between assays included specimen throughput and volume requirements, limit of detection, ease of execution, instrument work space, and costs of disposal. These characteristics, along with assay performance, should be considered when one is selecting a viral load assay.
在一项多中心试验中,对罗氏COBAS AMPLICOR HIV-1 MONITOR 1.5版(CA MONITOR 1.5)超敏(usCA MONITOR 1.5)和标准(stCA MONITOR 1.5)检测程序、欧加农泰尼克公司的带提取仪的NucliSens HIV-1 RNA QT(NucliSens)以及拜耳Quantiplex HIV RNA 3.0版(bDNA 3.0)的性能和特点进行了比较。本研究中使用的样本包括来自1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染者的460份血浆标本、来自HIV抗体(抗-HIV)阴性者的100份血浆标本以及在抗-HIV阴性血浆中稀释的HIV-1 A至E亚型分离株的培养上清液。总体而言,bDNA 3.0在重复检测时RNA测量值的变化最小。对于罗氏检测,usCA MONITOR 1.5在RNA测量值上的变化小于stCA MONITOR 1.5。NucliSens在输入量为2 ml时显示出最佳灵敏度。戴明回归分析表明,所有三种检测的结果均显著相关(P<0.0001)。然而,CA MONITOR 1.5和bDNA 3.0之间的值的平均差异(0.274 log₁₀ RNA拷贝/ml;95%置信区间,0.192至0.356)显著不同于0,表明CA MONITOR 1.5的值通常高于bDNA 3.0的值。在对100份抗-HIV阴性血浆标本进行检测时,usCA MONITOR 1.5和NucliSens显示出100%的特异性,而bDNA 3.0显示出98%的特异性。NucliSens对10株非B亚型病毒分离株中的2株进行定量时,其结果比CA MONITOR 1.5和bDNA 3.0低1 log₁₀。对于NucliSens,在输入量为0.1 ml、0.2 ml和2.0 ml时对RNA拷贝/ml大于1000的标本进行检测,并不影响结果质量。各检测之间的其他不同因素包括标本通量和体积要求、检测限、操作简便性、仪器工作空间以及处置成本。在选择病毒载量检测方法时,应考虑这些特点以及检测性能。