Wang X, Maegawa T, Karasawa T, Kozaki S, Tsukamoto K, Gyobu Y, Yamakawa K, Oguma K, Sakaguchi Y, Nakamura S
Department of Bacteriology, School of Medicine, Kanazawa University, Kanazawa 920-8640, Japan.
Appl Environ Microbiol. 2000 Nov;66(11):4992-7. doi: 10.1128/AEM.66.11.4992-4997.2000.
Type E botulinum toxin (BoNT/E)-producing Clostridium butyricum strains isolated from botulism cases or soil specimens in Italy and China were analyzed by using nucleotide sequencing of the bont/E gene, random amplified polymorphic DNA (RAPD) assay, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), and Southern blot hybridization for the bont/E gene. Nucleotide sequences of the bont/E genes of 11 Chinese isolates and of the Italian strain BL 6340 were determined. The nucleotide sequences of the bont/E genes of 11 C. butyricum isolates from China were identical. The deduced amino acid sequence of BoNT/E from the Chinese isolates showed 95.0 and 96.9% identity with those of BoNT/E from C. butyricum BL 6340 and Clostridium botulinum type E, respectively. The BoNT/E-producing C. butyricum strains were divided into the following three clusters based on the results of RAPD assay, PFGE profiles of genomic DNA digested with SmaI or XhoI, and Southern blot hybridization: strains associated with infant botulism in Italy, strains associated with food-borne botulism in China, and isolates from soil specimens of the Weishan lake area in China. A DNA probe for the bont/E gene hybridized with the nondigested chromosomal DNA of all toxigenic strains tested, indicating chromosomal localization of the bont/E gene in C. butyricum. The present results suggest that BoNT/E-producing C. butyricum is clonally distributed over a vast area.
采用肉毒杆菌神经毒素E(BoNT/E)基因的核苷酸测序、随机扩增多态性DNA(RAPD)分析、脉冲场凝胶电泳(PFGE)以及针对BoNT/E基因的Southern印迹杂交技术,对从意大利和中国的肉毒中毒病例或土壤标本中分离出的产E型肉毒杆菌毒素(BoNT/E)的丁酸梭菌菌株进行了分析。测定了11株中国分离株和意大利菌株BL 6340的BoNT/E基因的核苷酸序列。11株来自中国的丁酸梭菌分离株的BoNT/E基因的核苷酸序列相同。中国分离株推导的BoNT/E氨基酸序列与丁酸梭菌BL 6340和E型肉毒杆菌的BoNT/E氨基酸序列分别具有95.0%和96.9%的同一性。根据RAPD分析结果、用SmaI或XhoI消化的基因组DNA的PFGE图谱以及Southern印迹杂交,将产BoNT/E的丁酸梭菌菌株分为以下三个簇:意大利与婴儿肉毒中毒相关的菌株、中国与食源性肉毒中毒相关的菌株以及中国微山湖地区土壤标本中的分离株。用于BoNT/E基因的DNA探针与所有测试的产毒菌株的未消化染色体DNA杂交,表明BoNT/E基因在丁酸梭菌中定位于染色体。目前的结果表明,产BoNT/E的丁酸梭菌在广大区域呈克隆分布。