Hielm S, Björkroth J, Hyytiä E, Korkeala H
Department of Food and Environmental Hygiene, Faculty of Veterinary Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Appl Environ Microbiol. 1998 Nov;64(11):4161-7. doi: 10.1128/AEM.64.11.4161-4167.1998.
The distribution of Clostridium botulinum serotypes A, B, E, and F in Finnish trout farms was examined. A total of 333 samples were tested with a neurotoxin-specific PCR assay. C. botulinum type E was found in 68% of the farm sediment samples, in 15% of the fish intestinal samples, and in 5% of the fish skin samples. No other serotypes were found. The spore counts determined by the most-probable-number method were considerably higher for the sediments than for the fish intestines and skin; the average values were 2,020, 166, and 310 C. botulinum type E spores kg-1, respectively. The contamination rates in traditional freshwater ponds and marine net cages were high, but in concrete ponds equipped with sediment suction devices the contamination rates were significantly lower. Pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) typing of 42 isolates obtained in this survey and 12 North American reference strains generated 28 pulsotypes upon visual inspection, suggesting that there was extensive genetic diversity and that the discriminatory power of PFGE typing in C. botulinum type E was high. A numerical analysis of SmaI-XmaI macrorestriction profiles confirmed these findings, as it divided the 54 isolates into 15 clusters at a similarity level of 76%. For this material, this level of similarity corresponded to a three-band difference in the macrorestriction profiles, which indicated that there is no genotypic proof of a close epidemiological relationship among the clusters.
对芬兰鳟鱼养殖场中肉毒梭菌A、B、E和F型的分布情况进行了检测。总共333个样本采用神经毒素特异性PCR检测法进行了检测。在68%的养殖场沉积物样本、15%的鱼肠道样本和5%的鱼皮样本中发现了E型肉毒梭菌。未发现其他血清型。通过最大可能数法测定的孢子数,沉积物中的比鱼肠道和鱼皮中的要高得多;平均值分别为每千克2020、166和310个E型肉毒梭菌孢子。传统淡水池塘和海水网箱中的污染率较高,但配备沉积物抽吸装置的混凝土池塘中的污染率显著较低。对本次调查获得的42株分离株和12株北美参考菌株进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分型,经目视检查产生了28种脉冲型,表明存在广泛的遗传多样性,且PFGE分型对E型肉毒梭菌的鉴别能力较高。对SmaI-XmaI酶切图谱的数值分析证实了这些结果,因为它在76%的相似性水平上将54株分离株分为15个簇。对于该材料,这种相似性水平对应于酶切图谱中三条带的差异,这表明各簇之间不存在密切流行病学关系的基因型证据。