Roh Y M, Kim K, Kim H
Department of Preventive Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul.
Ind Health. 2000 Oct;38(4):372-9. doi: 10.2486/indhealth.38.372.
To establish the relationship between Zinc protoporphyrin (ZPP) concentrations and blood lead (PbB) levels and to identify reliable analytical methods of ZPP and Protoporhyrin (PP), blood samples were obtained from 263 office workers without the history of occupational lead exposure and 49 lead-acid battery workers. The mean concentrations of PbB for the normal adults and the battery workers were 9.26 microg/dl and 42.60 microg/dl, respectively. The geometric mean concentrations of ZPP and PP by HPLC were 18.73 microg/dl and 2.27 microg/dl for normal adults and were 46.99 microg/dl and 5.53 microg/dl for the exposed workers, respectively. The geometric mean concentrations of ZPP and PP by a spectrofluorometer (SF) were 30.27 microg/dl and 5.16 microg/dl for normal adults and were 50.91 microg/dl and 6.69 +/- 1.39 microg/dl for the exposed workers. The geometric mean ZPP concentration measured by a hematofluorometer (HF) was 30.88 microg/dl for normal adults. The results showed that ZPP concentrations measured by HF were consistently higher than those by HPLC and SF for normal adults, and lower for the exposed workers. ZPP concentrations were not correlated with PbB levels for normal adults but a statistically significant correlation was found among the exposed workers.
为了建立锌原卟啉(ZPP)浓度与血铅(PbB)水平之间的关系,并确定ZPP和原卟啉(PP)的可靠分析方法,我们采集了263名无职业铅暴露史的办公室工作人员和49名铅酸电池工人的血样。正常成年人和电池工人的PbB平均浓度分别为9.26微克/分升和42.60微克/分升。通过高效液相色谱法(HPLC)测得,正常成年人ZPP和PP的几何平均浓度分别为18.73微克/分升和2.27微克/分升,暴露工人的分别为46.99微克/分升和5.53微克/分升。通过荧光分光光度计(SF)测得,正常成年人ZPP和PP的几何平均浓度分别为30.27微克/分升和5.16微克/分升,暴露工人的分别为50.91微克/分升和6.69±1.39微克/分升。通过血细胞荧光计(HF)测得,正常成年人ZPP的几何平均浓度为30.88微克/分升。结果显示,对于正常成年人,通过HF测得的ZPP浓度始终高于通过HPLC和SF测得的浓度,而对于暴露工人则较低。正常成年人的ZPP浓度与PbB水平无相关性,但在暴露工人中发现有统计学意义的相关性。