Rebagliato M, Cuttini M, Broggin L, Berbik I, de Vonderweid U, Hansen G, Kaminski M, Kollée L A, Kucinskas A, Lenoir S, Levin A, Persson J, Reid M, Saracci R
Department of Public Health, Miguel Hernandez University, Alicante, Spain.
JAMA. 2000 Nov 15;284(19):2451-9. doi: 10.1001/jama.284.19.2451.
The ethical issues surrounding end-of-life decision making for infants with adverse prognoses are controversial. Little empirical evidence is available on the attitudes and values that underlie such decisions in different countries and cultures.
To explore the variability of neonatal physicians' attitudes among 10 European countries and the relationship between such attitudes and self-reported practice of end-of-life decisions.
Survey conducted during 1996-1997 in 10 European countries (France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden, the United Kingdom, Estonia, Hungary, and Lithuania).
A total of 1391 physicians (response rate, 89%) regularly employed in 142 neonatal intensive care units (NICUs).
Scores on an attitude scale, which measured views regarding absolute value of life (score of 0) vs value of quality of life (score of 10); self-report of having ever set limits to intensive neonatal interventions in cases of poor neurological prognosis.
Physicians more likely to agree with statements consistent with preserving life at any cost were from Hungary (mean attitude scores, 5.2 [95% confidence interval ¿CI¿, 4.9-5.5]), Estonia (4.9 [95% CI, 4.3-5.5]), Lithuania (5.5 [95% CI, 4.8-6.1]), and Italy (5.7 [95% CI, 5.3-6.0]), while physicians more likely to agree with the idea that quality of life must be taken into account were from the United Kingdom (attitude scores, 7.4 [95% CI, 7.1-7.7]), the Netherlands (7. 3 [95% CI, 7.1-7.5]), and Sweden (6.8 [95% CI, 6.4-7.3]). Other factors associated with having a pro-quality-of-life view were being female, having had no children, being Protestant or having no religious background, considering religion as not important, and working in an NICU with a high number of very low-birth-weight newborns. Physicians with scores reflecting a more quality-of-life view were more likely to report that in their practice, they had set limits to intensive interventions in cases of poor neurological prognosis, with an adjusted odds ratio of 1.5 (95% CI, 1.3-1.7) per unit change in attitude score.
In our study, physicians' likelihood of reporting setting limits to intensive neonatal interventions in cases of poor neurological prognosis is related to their attitudes. After adjusting for potential confounders, country remained the most important predictor of physicians' attitudes and practices. JAMA. 2000;284:2451-2459.
围绕预后不良婴儿的临终决策的伦理问题存在争议。关于不同国家和文化中此类决策背后的态度和价值观,几乎没有实证证据。
探讨10个欧洲国家新生儿科医生态度的差异,以及这些态度与自我报告的临终决策实践之间的关系。
1996 - 1997年在10个欧洲国家(法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞典、英国、爱沙尼亚、匈牙利和立陶宛)进行的调查。
142个新生儿重症监护病房(NICU)中定期受雇的1391名医生(回复率89%)。
态度量表得分,该量表衡量对生命绝对价值(得分0)与生活质量价值(得分10)的看法;自我报告在神经预后不良的情况下是否曾对新生儿强化干预设限。
更倾向于认同不惜一切代价维持生命观点的医生来自匈牙利(平均态度得分5.2 [95%置信区间(CI),4.9 - 5.5])、爱沙尼亚(4.9 [95% CI,4.3 - 5.5])、立陶宛(5.5 [95% CI,4.8 - 6.1])和意大利(5.7 [95% CI,5.3 - 6.0]),而更倾向于认同必须考虑生活质量观点的医生来自英国(态度得分7.4 [95% CI,7.1 - 7.7])、荷兰(7.3 [95% CI,7.1 - 7.5])和瑞典(6.8 [95% CI,6.4 - 7.])。与支持生活质量观点相关的其他因素包括女性、没有孩子、是新教徒或无宗教背景、认为宗教不重要,以及在极低出生体重新生儿数量多的NICU工作。态度得分反映更倾向于生活质量观点的医生更有可能报告在实践中,他们在神经预后不良的情况下对强化干预设限,态度得分每单位变化的调整优势比为1.5(95% CI,1.3 - 1.7)。
在我们的研究中,医生报告在神经预后不良的情况下对新生儿强化干预设限的可能性与他们的态度有关。在对潜在混杂因素进行调整后,国家仍然是医生态度和实践的最重要预测因素。《美国医学会杂志》。2000年;284:2451 - 2459。