Jendro M C, Deutsch T, Körber B, Köhler L, Kuipers J G, Krausse-Opatz B, Westermann J, Raum E, Zeidler H
Department of Rheumatology, Social Medicine, and Health System Research, Medical School Hannover, Hannover, Germany.
Infect Immun. 2000 Dec;68(12):6704-11. doi: 10.1128/IAI.68.12.6704-6711.2000.
Viruses can escape T-cell surveillance by infecting macrophages and thereby induce apoptosis of noninfected T cells. This ability had not been demonstrated for bacteria. We investigated whether infection of macrophages with the important human pathogen Chlamydia trachomatis can induce T-cell apoptosis. Because Chlamydia-Mycoplasma coinfection is a frequent event, the ability of Mycoplasma fermentans-infected macrophages to induce T-cell apoptosis was also studied. Infected macrophages were cocultivated with autologous T cells in different activation states. Propidium iodide-based fluorescence-activated cell sorter analysis demonstrated that macrophages infected with viable chlamydiae induced T-cell death. Apoptosis was identified as the mode of death induction by using a terminal deoxynucleotidyltransferase-mediated dUTP-biotin nick end labeling assay. Induction of T-cell death was macrophage dependent. Incubation of T cells with infectious chlamydiae in the absence of macrophages did not lead to T-cell apoptosis. UV irradiation of chlamydiae diminished the ability to induce death. T-cell death was induced by a cell-free supernatant of infected macrophages. Not only phytohemagglutinin-preactivated T cells but also non-mitogen-preactivated T cells were susceptible to C. trachomatis-induced apoptosis. In contrast, M. fermentans infection of macrophages did not induce T-cell death. Coinfection had no additional effect. In summary, intracellular chlamydial infection of macrophages can induce T-cell apoptosis. Apoptosis induction by chlamydiae possibly explains how persistently infected macrophages escape T-cell surveillance and why the Chlamydia-specific T-cell response is diminished during persistent chlamydial infection.
病毒可通过感染巨噬细胞来逃避T细胞监视,从而诱导未感染的T细胞凋亡。细菌尚无此能力的相关报道。我们研究了重要的人类病原体沙眼衣原体感染巨噬细胞是否能诱导T细胞凋亡。由于衣原体-支原体共感染很常见,我们还研究了发酵支原体感染的巨噬细胞诱导T细胞凋亡的能力。将感染的巨噬细胞与处于不同激活状态的自体T细胞共培养。基于碘化丙啶的荧光激活细胞分选分析表明,感染活衣原体的巨噬细胞可诱导T细胞死亡。通过末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP-生物素缺口末端标记试验确定凋亡为死亡诱导方式。T细胞死亡的诱导依赖于巨噬细胞。在无巨噬细胞的情况下,将T细胞与感染性衣原体一起孵育不会导致T细胞凋亡。衣原体经紫外线照射后诱导死亡的能力减弱。感染的巨噬细胞的无细胞上清液可诱导T细胞死亡。不仅是经植物血凝素预激活的T细胞,未经丝裂原预激活的T细胞也易受沙眼衣原体诱导的凋亡影响。相比之下,巨噬细胞感染发酵支原体不会诱导T细胞死亡。共感染没有额外影响。总之,巨噬细胞的细胞内衣原体感染可诱导T细胞凋亡。衣原体诱导凋亡可能解释了持续感染的巨噬细胞如何逃避T细胞监视,以及为什么在衣原体持续感染期间衣原体特异性T细胞反应会减弱。