Ortega A N, Rosenheck R, Alegría M, Desai R A
Yale University, Department of Epidemiology and Public Health, New Haven, Connecticut 06520-8034, USA.
J Nerv Ment Dis. 2000 Nov;188(11):728-35. doi: 10.1097/00005053-200011000-00002.
Between 1981 and 1995, approximately 5 million people from either Mexico, Cuba, Central America, or South America immigrated to the United States. Some regional studies have suggested that as Hispanic immigrants become acculturated to American society, their risk of mental illness increases sharply. This study examined the lifetime risk of psychiatric and substance use disorders among U.S. Hispanic subgroups and the specific role of nativity, parental nativity, language preferences, and other sociodemographic characteristics as risk factors for these disorders. The study used the National Comorbidity Survey (NCS), a national probability sample of 8098 U.S. adults aged 15 to 54. Selected DSM-III-R psychiatric diagnoses were collapsed into eight categories. When compared with non-Hispanic whites, Mexican-Americans were less likely to have any psychiatric disorder. After multivariate adjustment, acculturation items predicted greater risk of having any DSM-III-R disorders for Mexican-Americans and "other" Hispanics and greater risk of having a substance abuse disorder for Puerto Ricans, among other significant relationships. The results suggest that there is likely to be an increasing prevalence of psychiatric and substance use disorders among Hispanics that may be attributable to increasing levels of acculturation among the more than 5 million recent immigrants from Latin America.
1981年至1995年间,约有500万人从墨西哥、古巴、中美洲或南美洲移民到美国。一些地区性研究表明,随着西班牙裔移民逐渐适应美国社会,他们患精神疾病的风险急剧增加。本研究调查了美国西班牙裔亚群体中患精神疾病和物质使用障碍的终生风险,以及出生地、父母出生地、语言偏好和其他社会人口学特征作为这些疾病风险因素的具体作用。该研究使用了全国共病调查(NCS),这是一个对8098名年龄在15至54岁的美国成年人进行的全国概率抽样。选定的《精神疾病诊断与统计手册》第三版修订版(DSM-III-R)精神疾病诊断被归为八类。与非西班牙裔白人相比,墨西哥裔美国人患任何精神疾病的可能性较小。经过多变量调整后,文化适应因素预示着墨西哥裔美国人和“其他”西班牙裔患任何DSM-III-R疾病的风险更高,而波多黎各裔患物质滥用障碍的风险更高,以及其他显著关系。结果表明,西班牙裔中精神疾病和物质使用障碍的患病率可能会上升,这可能归因于来自拉丁美洲的500多万新移民文化适应程度的提高。