Greijer A E, Verschuuren E A, Harmsen M C, Dekkers C A, Adriaanse H M, The T H, Middeldorp J M
Organon Teknika, Boxtel, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2001 Jan;39(1):251-9. doi: 10.1128/JCM.39.1.251-259.2001.
The dynamics of active human cytomegalovirus (HCMV) infection was monitored by competitive nucleic acid sequence-based amplification (NASBA) assays for quantification of IE1 (UL123) and pp67 (UL65) mRNA expression levels in the blood of patients after lung transplantation. RNA was isolated from 339 samples of 13 lung transplant recipients and analyzed by the quantitative IE1 and pp67 NASBA in parallel with pp65 antigenemia and serology. Rapid increases in IE1 RNA exceeding 10(4) copies per 100 microl of blood were associated with active infection, whereas lower levels were suggestive for abortive, subclinical viral activity. Any positive value for pp67 RNA was indicative for active infection, and quantification of pp67 mRNA did not give additional diagnostic information. The onset of IE1-positive NASBA preceded pp67 NASBA and was earlier than the pp65 antigenemia assay, confirming previous studies with qualitative NASBA. Effective antiviral treatment was reflected by a rapid disappearance of pp67 mRNA, whereas IE1 mRNA remained detectable for longer periods. Quantification of IE1 might be relevant to monitor progression of HCMV infection but should be validated in prospective studies.
通过基于竞争核酸序列扩增(NASBA)的检测方法,对肺移植患者血液中IE1(UL123)和pp67(UL65)mRNA表达水平进行定量,以此监测人巨细胞病毒(HCMV)的活动性感染动态。从13例肺移植受者的339份样本中提取RNA,并通过定量IE1和pp67 NASBA检测,同时结合pp65抗原血症和血清学分析。IE1 RNA每100微升血液中拷贝数超过10⁴与活动性感染相关,而较低水平提示感染失败或亚临床病毒活性。pp67 RNA的任何阳性值均表明存在活动性感染,且pp67 mRNA定量并未提供额外的诊断信息。IE1阳性NASBA的出现早于pp67 NASBA,且早于pp65抗原血症检测,证实了先前定性NASBA的研究结果。有效的抗病毒治疗表现为pp67 mRNA迅速消失,而IE1 mRNA在更长时间内仍可检测到。IE1定量可能与监测HCMV感染进展相关,但应在前瞻性研究中进行验证。