Ten Have H
Faculty of Medical Sciences, University of Nijmegen, The Netherlands.
Theor Med Bioeth. 2000;21(5):503-13. doi: 10.1023/a:1009933624853.
Professional autonomy, as the symbol of the traditional freedom of decision-making of medical professionals is criticized. This essay examines the critique. It analyses the underlying assumption that the autonomy of health professionals is incompatible with the need for organisation and management in order to control rising health care costs. It is argued that the concept of professional autonomy should be redefined, not through restricting the decision-making freedom of individual health professionals, but through expanding the concept into the sphere of management, so that managers will take responsibility for patient care.
作为医学专业人员传统决策自由象征的职业自主性受到了批评。本文审视了这种批评。它分析了一种潜在假设,即卫生专业人员的自主性与为控制不断上涨的医疗成本而进行组织和管理的需求不相容。有人认为,职业自主性的概念应该重新定义,不是通过限制个体卫生专业人员的决策自由,而是通过将这一概念扩展到管理领域,以便管理者对患者护理负责。