Webler T, Tuler S, Krueger R
Social and Environmental Research Institute, Leverett, Massachusetts 01054, USA.
Environ Manage. 2001 Mar;27(3):435-50. doi: 10.1007/s002670010160.
It is now widely accepted that members of the public should be involved in environmental decision-making. This has inspired many to search for principles that characterize good public participation processes. In this paper we report on a study that identifies discourses about what defines a good process. Our case study was a forest planning process in northern New England and New York. We employed Q methodology to learn how participants characterize a good process differently, by selecting, defining, and privileging different principles. Five discourses, or perspectives, about good process emerged from our study. One perspective emphasizes that a good process acquires and maintains popular legitimacy. A second sees a good process as one that facilitates an ideological discussion. A third focuses on the fairness of the process. A fourth perspective conceptualizes participatory processes as a power struggle--in this instance a power play between local land-owning interests and outsiders. A fifth perspective highlights the need for leadership and compromise. Dramatic differences among these views suggest an important challenge for those responsible for designing and carrying out public participation processes. Conflicts may emerge about process designs because people disagree about what is good in specific contexts.
现在人们普遍认为,公众应该参与环境决策。这促使许多人去寻找能够界定良好公众参与过程的原则。在本文中,我们报告了一项研究,该研究确定了关于什么构成良好过程的各种论述。我们的案例研究是新英格兰北部和纽约的一个森林规划过程。我们采用Q方法来了解参与者如何通过选择、界定和优先考虑不同原则,对良好过程有不同的描述。我们的研究产生了关于良好过程的五种论述或观点。一种观点强调,良好的过程要获得并保持民众的合法性。第二种观点认为,良好的过程是促进思想讨论的过程。第三种观点关注过程的公平性。第四种观点将参与过程概念化为一场权力斗争——在这个例子中,是当地土地所有者利益集团与外来者之间的权力博弈。第五种观点强调领导能力和妥协的必要性。这些观点之间的巨大差异表明,对于负责设计和实施公众参与过程的人来说,这是一个重大挑战。由于人们在特定背景下对什么是好的存在分歧,过程设计可能会出现冲突。