Bozkaya H, Bozdayi M, Türkyilmaz R, Sarioglu M, Cetinkaya H, Cinar K, Köse K, Yurdaydin C, Uzunalimoglu O
Ankara University, School of Medicine, Department of Gastroenterology, Turkey.
Hepatogastroenterology. 2000 Nov-Dec;47(36):1675-9.
BACKGROUND/AIMS: Preferential production of immunoregulatory cytokines may play an important role in the pathogenesis of chronic hepatitis B. We aimed to determine the serum levels of IL-2, IL-10 and TNF-alpha in patients with chronic hepatitis B and to correlate these findings with the activity of liver disease, HBeAg/anti-HBe status and replication level of the virus.
Seventy-two chronic hepatitis B patients were categorized into 4 groups according to activity of liver disease and HBeAg status. Group 1 (n = 13): HBeAg and HBV DNA-positive with persistently normal ALT. Group 2 (n = 20): HBeAg and HBV DNA-positive patients with persistently elevated ALT. Group 3 (n = 19): HBeAg and HBV DNA-negative patients with persistently normal ALT. Group 4 (n = 20): HBeAg-negative patients with persistently elevated ALT and variable serum HBV DNA. IL-2, IL-10 and TNFa levels were determined in stored patient sera.
Apart from group 1 patients, all patients groups had higher IL-2 levels compared to controls suggesting that IL-2 production is increased when liver disease becomes active in HBeAg-positive phase of HBV infection. Only group 2 patients had elevated IL-10 levels compared to controls. None of the HBeAg-negative patients had detectable TNF-alpha levels while 64% HBeAg-positive patients had elevated levels of TNF-alpha irrespective of the activity of liver disease. Except TNF-alpha, no association was found between HBV DNA status and the presence or absence of detectable cytokines in circulation.
Our results suggest that circulating cytokine profile in chronic hepatitis B is related with the HBeAg status, replication level of the virus and the activity of liver disease.
背景/目的:免疫调节细胞因子的优先产生可能在慢性乙型肝炎的发病机制中起重要作用。我们旨在测定慢性乙型肝炎患者血清白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-10(IL-10)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平,并将这些结果与肝病活动度、HBeAg/抗-HBe状态及病毒复制水平相关联。
72例慢性乙型肝炎患者根据肝病活动度和HBeAg状态分为4组。第1组(n = 13):HBeAg和HBV DNA阳性,谷丙转氨酶(ALT)持续正常。第2组(n = 20):HBeAg和HBV DNA阳性,ALT持续升高。第3组(n = 19):HBeAg和HBV DNA阴性,ALT持续正常。第4组(n = 20):HBeAg阴性,ALT持续升高,血清HBV DNA水平可变。测定储存的患者血清中IL-2、IL-10和TNF-α水平。
除第1组患者外,所有患者组的IL-2水平均高于对照组,提示在HBV感染的HBeAg阳性期,当肝病活动时IL-2产生增加。只有第2组患者的IL-10水平高于对照组。所有HBeAg阴性患者均未检测到TNF-α水平,而64%的HBeAg阳性患者无论肝病活动度如何,TNF-α水平均升高。除TNF-α外,未发现HBV DNA状态与循环中可检测细胞因子的存在与否之间存在关联。
我们的结果表明,慢性乙型肝炎患者循环细胞因子谱与HBeAg状态、病毒复制水平及肝病活动度相关。