Vaitkevicius P V, Lane M, Spurgeon H, Ingram D K, Roth G S, Egan J J, Vasan S, Wagle D R, Ulrich P, Brines M, Wuerth J P, Cerami A, Lakatta E G
Intramural Research Program, Gerontology Research Center, National Institute on Aging, National Institutes of Health, 5600 Nathan Shock Drive, Baltimore, MD 21224, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2001 Jan 30;98(3):1171-5. doi: 10.1073/pnas.98.3.1171.
Nonenzymatic glycosylation and cross-linking of proteins by glucose contributes to an age-associated increase in vascular and myocardial stiffness. Some recently sythesized thiazolium compounds selectively break these protein cross-links, reducing collagen stiffness. We investigated the effects of 3-phenacyl-4,5-dimethylthiazolium chloride (ALT-711) on arterial and left ventricular (LV) properties and their coupling in old, healthy, nondiabetic Macaca mulatta primates (age 21 +/- 3.6 years). Serial measurements of arterial stiffness indices [i.e., aortic pulse wave velocity (PWV) and augmentation (AGI) of carotid arterial pressure waveform] as well as echocardiographic determinations of LV structure and function were made before and for 39 weeks after 11 intramuscular injections of ALT-711 at 1.0 mg/kg body weight every other day. Heart rate, brachial blood pressure, and body weight were unchanged by the drug. PWV and AGI decreased to a nadir at 6 weeks [PWV to 74.2 +/- 4.4% of baseline (B), P = 0.007; AGI to 41 +/- 7.3% of B, P = 0.046], and thereafter gradually returned to baseline. Concomitant increases in LV end diastolic diameter to 116.7 +/- 2.7% of B, P = 0.02; stroke volume index (SV(index)) to 173.1 +/- 40.1% of B, P = 0.01; and systolic fractional shortening to 180 +/- 29.7% of B, P = 0.01 occurred after drug treatment. The LV end systolic pressure/SV(index), an estimate of total LV vascular load, decreased to 60 +/- 12.1% of B (P = 0.02). The LV end systolic diameter/SV(index), an estimate of arterio-ventricular coupling, was improved (decreased to 54.3 +/- 11% of B, P < 0.002). Thus, in healthy older primates without diabetes, ALT-711 improved both arterial and ventricular function and optimized ventriculo-vascular coupling. This previously unidentified cross-link breaker may be an effective pharmacological therapy to improve impaired cardiovascular function that occurs in the context of heart failure associated with aging, diabetes, or hypertension, conditions in which arterial and ventricular stiffness are increased.
葡萄糖对蛋白质的非酶糖基化和交联作用导致血管和心肌僵硬度随年龄增长而增加。一些最近合成的噻唑鎓化合物可选择性地破坏这些蛋白质交联,降低胶原蛋白僵硬度。我们研究了3-苯甲酰基-4,5-二甲基噻唑氯化物(ALT-711)对老年、健康、非糖尿病食蟹猴(年龄21±3.6岁)动脉和左心室(LV)特性及其耦合的影响。在每隔一天以1.0mg/kg体重肌肉注射11次ALT-711之前和之后39周,连续测量动脉僵硬度指标[即主动脉脉搏波速度(PWV)和颈动脉压力波形的增强(AGI)]以及超声心动图测定LV结构和功能。药物对心率、肱动脉血压和体重无影响。PWV和AGI在6周时降至最低点[PWV降至基线(B)的74.2±4.4%,P = 0.007;AGI降至B的41±7.3%,P = 0.046],此后逐渐恢复至基线。药物治疗后,LV舒张末期直径同时增加至B的116.7±2.7%,P = 0.02;每搏量指数(SV(index))增加至B的173.1±40.1%,P = 0.01;收缩期缩短分数增加至B的180±29.7%,P = 0.01。LV收缩末期压力/SV(index)(LV总血管负荷的估计值)降至B的60±12.1%(P = 0.02)。LV收缩末期直径/SV(index)(动静脉耦合的估计值)得到改善(降至B的54.3±11%,P < 0.002)。因此,在无糖尿病的健康老年灵长类动物中,ALT-711改善了动脉和心室功能,并优化了心室-血管耦合。这种先前未被识别的交联破坏剂可能是一种有效的药物治疗方法,可改善与衰老、糖尿病或高血压相关的心力衰竭背景下出现的心血管功能受损,这些疾病中动脉和心室僵硬度增加。