Vaitkevicius P V, Fleg J L, Engel J H, O'Connor F C, Wright J G, Lakatta L E, Yin F C, Lakatta E G
Division of Geriatric Medicine, University of Maryland School of Medicine.
Circulation. 1993 Oct;88(4 Pt 1):1456-62. doi: 10.1161/01.cir.88.4.1456.
It has been well established that arterial stiffness, manifest as an increase in arterial pulse wave velocity or late systolic amplification of the carotid artery pressure pulse, increases with age. However, the populations studied in prior investigations were not rigorously screened to exclude clinical hypertension, occult coronary disease, or diabetes. Furthermore, it is unknown whether exercise capacity or chronic physical endurance training affects the age-associated increase in arterial stiffness.
Carotid arterial pressure pulse augmentation index (AGI), using applanation tonometry, and aortic pulse wave velocity (APWV) were measured in 146 male and female volunteers 21 to 96 years old from the Baltimore Longitudinal Study of Aging, who were rigorously screened to exclude clinical and occult cardiovascular disease. Aerobic capacity was determined in all individuals by measurement of maximal oxygen consumption (VO2max) during treadmill exercise. In this healthy, largely sedentary cohort, the arterial stiffness indexes AGI and APWV increased approximately fivefold and twofold, respectively, across the age span in both men and women, despite only a 14% increase in systolic blood pressure (SBP). These age-associated increases in AGI and APWV were of a similar magnitude to those in prior studies of less rigorously screened populations. Both AGI and APWV varied inversely with VO2max, and this relationship, at least for AGI, was independent of age. In endurance trained male athletes, 54 to 75 years old (VO2max = 44 +/- 3 mL.kg-1.min-1), the arterial stiffness indexes were significantly reduced relative to their sedentary age peers (AGI, 36% lower; APWV, 26% lower) despite similar blood pressures.
Even in normotensive, rigorously screened volunteers in whom SBP increased an average of only 14% between ages 20 and 90 years, major age-associated increases of arterial stiffness occur. Higher physical conditioning status, indexed by VO2max, was associated with reduced arterial stiffness, both within this predominantly sedentary population and in endurance trained older men relative to their less active age peers. These findings suggest that interventions to improve aerobic capacity may mitigate the stiffening of the arterial tree that accompanies normative aging.
动脉僵硬度随年龄增长而增加,这已得到充分证实,其表现为动脉脉搏波速度增加或颈动脉压力脉搏的收缩晚期放大。然而,先前研究中的人群并未经过严格筛查以排除临床高血压、隐匿性冠状动脉疾病或糖尿病。此外,运动能力或慢性体育耐力训练是否会影响与年龄相关的动脉僵硬度增加尚不清楚。
在巴尔的摩纵向衰老研究中,对146名年龄在21至96岁之间的男性和女性志愿者进行了测量,使用压平式眼压计测量颈动脉压力脉搏增强指数(AGI),并测量主动脉脉搏波速度(APWV)。这些志愿者经过严格筛查以排除临床和隐匿性心血管疾病。通过在跑步机运动期间测量最大耗氧量(VO2max)来确定所有个体的有氧能力。在这个健康的、主要久坐不动的队列中,尽管收缩压(SBP)仅增加了14%,但在整个年龄范围内,男性和女性的动脉僵硬度指数AGI和APWV分别增加了约五倍和两倍。这些与年龄相关的AGI和APWV增加幅度与先前对筛查不太严格的人群的研究相似。AGI和APWV均与VO2max呈负相关,并且至少对于AGI而言,这种关系与年龄无关。在年龄为54至75岁(VO2max = 44 +/- 3 mL.kg-1.min-1)的耐力训练男性运动员中,尽管血压相似,但相对于久坐不动的同龄人,其动脉僵硬度指数显著降低(AGI降低36%;APWV降低26%)。
即使在血压正常、经过严格筛查的志愿者中,其收缩压在20至90岁之间平均仅增加14%,与年龄相关的主要动脉僵硬度增加仍会发生。以VO2max为指标的较高身体状况与较低的动脉僵硬度相关,在这个主要久坐不动的人群中以及在耐力训练的老年男性中相对于不太活跃的同龄人都是如此。这些发现表明,改善有氧能力的干预措施可能会减轻正常衰老过程中动脉树的硬化。