Rogot E, Reid D D
Int J Epidemiol. 1975 Mar;4(1):51-4. doi: 10.1093/ije/4.1.51.
The design of the British-Norwegian Migrant Study afforded a unique opportunity for comparing in a large sample certain items of information on the same individual, as reported by himself some time before death, with the responses on the same points given after his death in a questionnaire addressed to his next-of-kin. This paper describes a comparison of the degree of agreement between these two methods of obtaining data and draws attention to possible sources and directions of bias involved in the use of information supplied after death by the next-of-kin. Validity, as measured by agreement with the subject's own replies, depends in part on the topic and nature of the information required and on the population included in the survey. A built-in check, such as that incorporated in the British-Norwegian Study, confers the advantage that such biases can be identified and the numerical effect of adjusting for them assessed with some confidence.
英挪移民研究的设计提供了一个独特的机会,可在一个大样本中,将同一个人在生前一段时间自己报告的某些信息项目,与在其死后向其近亲发放的问卷中关于相同问题的回答进行比较。本文描述了这两种获取数据方法之间的一致程度比较,并提请注意在使用近亲在其死后提供的信息时可能存在的偏差来源和方向。以与受试者自己的回答一致程度衡量的效度,部分取决于所需信息的主题和性质以及调查所涵盖的人群。像英挪研究中所包含的那种内置核查具有这样的优势,即可以识别此类偏差,并能较为自信地评估对其进行调整的数值影响。