Butman J, Allegri R F, Harris P, Drake M
Dirección de Capacitación, Secretaría de Salud, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Medicina (B Aires). 2000;60(5 Pt 1):561-4.
Letter and category fluency tasks are used to assess semantic knowledge, retrieval ability, and executive functioning. The original normative data have been obtained mainly from English speaking populations; there are few papers on norms in other languages. The purpose of this study was to collect normative scores in Argentina and to evaluate the effects of sex, age, education and cognitive status on the letter and category fluency tasks, in 266 healthy Spanish-speaking participants (16 to 86 years). Mean education span was 12.8 +/- 4 years. In each subject a neuropsychological battery (Minimental State Exam, Signoret Memory Battery, Boston Naming Test and Trail Making Test) was carried out as well as category fluency (naming animals in one minute) and letter fluency (words beginning with letter "p" in one minute). The sample was arranged into a group of subjects with less than 45 years and further groups up to 10 more years, until 75 years (or more) with three different levels of education. Significant effects were found for age, education, and Minimental State Exam on performance of both fluencies. Mean performance scores are presented for each group to be used in Argentina.
字母流畅性任务和类别流畅性任务用于评估语义知识、检索能力和执行功能。原始的常模数据主要来自说英语的人群;关于其他语言常模的论文很少。本研究的目的是收集阿根廷的常模分数,并评估性别、年龄、教育程度和认知状态对266名健康的西班牙语参与者(年龄在16至86岁之间)的字母流畅性任务和类别流畅性任务的影响。平均受教育年限为12.8±4年。对每个受试者进行了一套神经心理学测试(简易精神状态检查表、西诺雷记忆量表、波士顿命名测试和连线测试)以及类别流畅性测试(在一分钟内说出动物名称)和字母流畅性测试(在一分钟内说出以字母“p”开头的单词)。样本被分为年龄小于45岁的一组受试者,以及此后每十年一组,直至75岁(及以上),每组有三种不同的教育水平。研究发现年龄、教育程度和简易精神状态检查表对两种流畅性任务的表现有显著影响。给出了每组的平均表现分数,以供阿根廷使用。