Espejord I
Department of Occupational and Environmental Medicine, Regional Hospital in Tromsø, Norway.
Int J Circumpolar Health. 2000 Oct;59(3-4):240-5.
From 1950 and until today, building technology has developed continuously, especially concerning insulation and sealing (2). Therefore the Norwegian houses of today resist cold and wind very well. But there are still factors that can provide thermal discomfort. Some of these factors can for instance be open indoor solutions, placement and number of windows and sources of heat, upgrading and maintenance of old houses. Important thermal parameters are draught and air velocity, vertical air temperature differences, asymmetry of thermal radiation, floor temperature and relative humidity (4).
从1950年至今，建筑技术持续发展，尤其是在隔热和密封方面（2）。因此，如今的挪威房屋能很好地抵御寒冷和大风。但仍有一些因素可能导致热不适。例如，其中一些因素可能包括开放式室内设计、窗户的位置和数量以及热源、老房子的升级和维护。重要的热参数包括通风和空气流速、垂直空气温差、热辐射不对称性、地板温度和相对湿度（4）。
