Hasselhorn H M, Theorell T, Vingård E
Department of Occupational Medicine, University of Wuppertal, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 2001 Feb 1;26(3):E24-9. doi: 10.1097/00007632-200102010-00005.
Prospective study.
To evaluate the prognosis of spine disease by investigating biologic parameters reflecting different physiologic or psychophysiological systems in men and women with acute onset of low back or neck/shoulder complaints.
Psychosocial factors may be of importance to the etiology and prognosis of musculoskeletal disorders. The possible mechanisms, however, remain unclear. Stress-induced long-lasting energy mobilization resulting in inhibited anabolism has been discussed. Using a theoretical framework within stress physiology, such psychophysiological processes were recorded by measures of substances representing the anabolic, catabolic, immunologic, and opioid systems.
The study comprised 67 working men and women 21 to 59 years of age seeking care by any caregiver for acute low back and/or neck/shoulder pain. Blood samples were taken and analyzed for 3 methyl 5hydroxy phenylethylene glycol (MHPG, reflecting sympathoadrenomedullary activity), DHEA-s (anabolism), immunoglobulin E, interleukin 6 (immune activity), and beta-endorphin (pain regulation). The participants were followed up for 6 months after the blood samples had been drawn.
In women, low MHPG, low DHEA-s, and low beta-endorphin predicted persistent disability due to low back complaints. Few significant findings were made for self-reported pain, for neck/shoulder complaints, and for men.
Disturbances of the regulation of certain biologic parameters might be indicators of a prolonged course of low back disease in women. Prospective studies are necessary to enable causal conclusions.
前瞻性研究。
通过调查反映急性发作的腰背痛或颈/肩痛的男性和女性不同生理或心理生理系统的生物学参数,评估脊柱疾病的预后。
社会心理因素可能对肌肉骨骼疾病的病因和预后具有重要意义。然而,其可能的机制仍不清楚。已经讨论了应激诱导的长期能量动员导致合成代谢受抑制的情况。利用应激生理学的理论框架,通过代表合成代谢、分解代谢、免疫和阿片系统的物质测量来记录这种心理生理过程。
该研究纳入了67名年龄在21至59岁之间因急性腰背痛和/或颈/肩痛而寻求任何护理人员治疗的在职男性和女性。采集血样并分析其中的3-甲基-5-羟苯乙二醇(MHPG,反映交感肾上腺髓质活性)、脱氢表雄酮硫酸盐(DHEA-s,合成代谢)、免疫球蛋白E、白细胞介素6(免疫活性)和β-内啡肽(疼痛调节)。在采集血样后对参与者进行了6个月的随访。
在女性中,低MHPG、低DHEA-s和低β-内啡肽预示着因腰背痛导致的持续性残疾。对于自我报告的疼痛、颈/肩痛以及男性,几乎没有显著发现。
某些生物学参数调节的紊乱可能是女性腰背痛病程延长的指标。需要进行前瞻性研究以得出因果结论。