Cullinane A, Weld J, Osborne M, Nelly M, Mcbride C, Walsh C
The Virology Unit, The Irish Equine Centre, Johnstown, Naas, Co. Kildare, Ireland.
Vet J. 2001 Mar;161(2):174-85. doi: 10.1053/tvjl.2000.0546.
The purpose of these studies was to examine the response of Thoroughbred foals and yearlings to different influenza vaccines and vaccination regimes. The horses' antibody levels against haemagglutinin, an established correlate of protection were measured by haemagglutination inhibition. The first study investigated the extent to which maternal antibodies interfered with the humoral response to a subunit vaccine. The findings suggest that repeat vaccination in the face of maternal antibodies may induce tolerance as defined by serological testing. The second study compared the immune response elicited by a subunit immune stimulating complex (ISCOM) vaccine, an inactivated whole virus vaccine and the same product containing equine herpesviruses and equine reoviruses in addition to equine influenza virus. The monovalent vaccine induced a significantly better response than the ISCOM or the multivalent vaccine. The final study demonstrated that the inclusion of an additional booster vaccination, between the second and third vaccination recommended by the vaccine manufacturers and required under the rules of racing in certain countries, is of benefit to young horses. Since these studies were performed, several of the vaccines have been updated with more recent virus strains in line with WHO/OIE recommendations. However, the general principles investigated in the studies remain relevant to these vaccines.
这些研究的目的是检测纯种马驹和一岁马对不同流感疫苗及疫苗接种方案的反应。通过血凝抑制试验测定马匹针对血凝素(一种已确定的保护性相关指标)的抗体水平。第一项研究调查了母源抗体对亚单位疫苗体液免疫反应的干扰程度。研究结果表明,在存在母源抗体的情况下重复接种疫苗可能会如血清学检测所定义的那样诱导免疫耐受。第二项研究比较了亚单位免疫刺激复合物(ISCOM)疫苗、灭活全病毒疫苗以及除马流感病毒外还含有马疱疹病毒和马呼肠孤病毒的同一产品所引发的免疫反应。单价疫苗诱导的反应明显优于ISCOM疫苗或多价疫苗。最后一项研究表明,在疫苗制造商推荐且某些国家赛马规则要求的第二次和第三次接种之间增加一次加强接种,对幼马有益。自开展这些研究以来,部分疫苗已根据世界卫生组织/国际兽疫局的建议更新为含有更新的病毒株。然而,这些研究中所探究的一般原则仍适用于这些疫苗。