Suppr超能文献

重新诠释个人主义与集体主义。它们的宗教根源以及独白式与对话式的自我与他人关系。

Reinterpreting individualism and collectivism. Their religious roots and monologic versus dialogic person-other relationship.

作者信息

Sampson E E

机构信息

Department of Psychology, California State University, Northridge, USA.

出版信息

Am Psychol. 2000 Dec;55(12):1425-32. doi: 10.1037/0003-066x.55.12.1425.

Abstract

Examining the religious roots of individualism and collectivism and seeing them as defining alternative conceptions of the person-other relationship reveal a close link between Christianity and the former and between rabbinic Judaism and the latter. Comparisons between these 2 religious formations in the Western world expose a relationship between Christian individualism and an instrumental and monologic understanding of the person-other relationship and a contrasting rabbinic view that offers a formative and dialogic understanding of that relationship. Because the Christian view has been dominant, its understandings have framed the debates on individualism-collectivism and defined the options available for the person-other relationship, providing a somewhat distorted picture of the possibilities for humankind. The dialogic and formative perspective of the rabbinic tradition introduces an alternative portrait of human nature.

摘要

审视个人主义和集体主义的宗教根源,并将它们视为界定人与他人关系的不同概念,这揭示了基督教与前者、拉比犹太教与后者之间的紧密联系。对西方世界这两种宗教形态的比较揭示了基督教个人主义与对人与他人关系的工具性和独白式理解之间的关系,以及与之形成对比的拉比观点,即对这种关系提供一种构成性和对话式的理解。由于基督教观点一直占据主导地位,其理解框架了关于个人主义与集体主义的辩论,并界定了人与他人关系的可选方案,从而对人类的可能性呈现出某种扭曲的图景。拉比传统的对话式和构成性视角引入了一幅不同的人性图景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验