Suppr超能文献

成人斯蒂尔病患者血液循环中白细胞介素-18及其结合抑制剂的水平。

Levels of interleukin-18 and its binding inhibitors in the blood circulation of patients with adult-onset Still's disease.

作者信息

Kawashima M, Yamamura M, Taniai M, Yamauchi H, Tanimoto T, Kurimoto M, Miyawaki S, Amano T, Takeuchi T, Makino H

机构信息

Okayama University Medical School, Japan.

出版信息

Arthritis Rheum. 2001 Mar;44(3):550-60. doi: 10.1002/1529-0131(200103)44:3<550::AID-ANR103>3.0.CO;2-5.

Abstract

OBJECTIVE

Interleukin-18 (IL-18) is a proinflammatory cytokine that is involved in immunologically mediated tissue damage, but its bioactivity is regulated in vivo by its soluble decoy receptor, IL-18 binding protein (IL-18BP). This study was undertaken to determine levels of IL-18 and IL-18 binding inhibition in the blood of patients with adult-onset Still's disease (ASD).

METHODS

Serum concentrations of IL-18 in ASD patients were compared by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) with those in patients with other systemic rheumatic diseases and healthy controls. The biologically active mature protein of IL-18 was detected by Western blot analysis with anti-IL-18 antibody and its induction of interferon-gamma (IFNgamma) secretion from IL-18-responding human myelomonocytic KG-1 cells. The inhibitory activity on IL-18 binding to its receptor was determined by 125I-IL-18 binding inhibition assay using the Chinese hamster ovary cell line transfected with a murine IL-18 receptor (CHO-K1/mIL-18R).

RESULTS

Concentrations of serum IL-18 were extremely elevated in patients with active ASD compared with those in patients with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, systemic sclerosis, polymyositis/dermatomyositis, Sjogren's syndrome, or healthy individuals. Levels of IL-18 were found to correlate with serum ferritin values and disease severity in ASD. Western blot analysis revealed that serum samples from patients with active ASD contained an 18-kd polypeptide of IL-18, corresponding in size to the mature form. Accordingly, the samples were able to induce IFNgamma secretion from KG-1 cells, which was largely abolished by neutralizing anti-IL-18 antibody. However, the level of IL-18 bioactivity was more than 10-fold weaker than the concentration of IL-18 protein measured by ELISA. Serum samples from patients with active ASD showed an inhibitory effect on the binding of 125I-IL-18 to CHO-K1/mIL-18R cells, and this activity was associated with elevation of IL-18.

CONCLUSION

These data indicate that systemic overproduction of IL-18 may be closely related to the pathogenesis of ASD, despite the restriction on its inflammatory activity by IL-18 binding inhibitors such as IL-18BP. The disease activity appears to be determined on the basis of the relative levels of IL-18 and its specific inhibitors.

摘要

目的

白细胞介素-18(IL-18)是一种促炎细胞因子,参与免疫介导的组织损伤,但其生物活性在体内受其可溶性诱饵受体白细胞介素-18结合蛋白(IL-18BP)的调节。本研究旨在测定成人斯蒂尔病(ASD)患者血液中IL-18水平及IL-18结合抑制情况。

方法

采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法比较ASD患者血清中IL-18浓度与其他系统性风湿性疾病患者及健康对照者的血清IL-18浓度。用抗IL-18抗体通过蛋白质印迹分析检测IL-18的生物活性成熟蛋白,并检测其对IL-18反应性人骨髓单核细胞KG-1细胞分泌干扰素-γ(IFNγ)的诱导作用。采用转染了小鼠IL-18受体的中国仓鼠卵巢细胞系(CHO-K1/mIL-18R),通过125I-IL-18结合抑制试验测定对IL-18与其受体结合的抑制活性。

结果

与类风湿关节炎、系统性红斑狼疮、系统性硬化症、多发性肌炎/皮肌炎、干燥综合征患者或健康个体相比,活动期ASD患者血清IL-18浓度极高。发现ASD患者IL-18水平与血清铁蛋白值及疾病严重程度相关。蛋白质印迹分析显示,活动期ASD患者血清样本中含有一条18kd的IL-18多肽,其大小与成熟形式相对应。因此,这些样本能够诱导KG-1细胞分泌IFNγ,而中和性抗IL-18抗体可在很大程度上消除这种诱导作用。然而,IL-18生物活性水平比ELISA法测得的IL-18蛋白浓度弱10倍以上。活动期ASD患者血清样本对125I-IL-18与CHO-K1/mIL-18R细胞的结合有抑制作用,且这种活性与IL-18升高有关。

结论

这些数据表明,尽管IL-18结合抑制剂如IL-18BP对其炎症活性有一定限制,但IL-18的全身过度产生可能与ASD的发病机制密切相关。疾病活动似乎是根据IL-18及其特异性抑制剂的相对水平来确定的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验