Milas L, Hunter B, Mason K, Grdina D, Withers H
J Natl Cancer Inst. 1975 Apr;54(4):895-902.
A single intraperitoneal (ip) or intravenous (iv) injection of Corynebacterium granulosum into C3Hf/Bu mice shortly after subcutaneous (sc) injection of cells from a strongly antigenic syngeneic fibrosarcoma induced by 3-methylcholanthrene caused complete and lasting regressions of 100 and 70% of resulting tumors, respectively. Treatment with this bacterium sc only slightly inhibited the growth of some tumors. C. granulosum given iv to mice 3 days after the sc injection of fibrosarcoma cells caused complete regressions of 39 of 45 tumors; two iv injections with this immunostimulant given 1 month apart were no more effective than a single injection. Intralesional treatment of fibrosarcomas 8 mm in diameter induced complete regressions of tumors in 30% of the animals, whereas sc treatment contralateral to the growing tumor only slightly reduced tumor growth. Intraperitoneal growth of a fibrosarcoma was efficiently controlled (58-80% survival of mice) if C. granulosum was given ip, but not iv, 3 days after inoculation with tumor cells. Again, two injections of C. granulosum (given ip 4 days apart) were only as effective as a single injection. Treatment with C. granulosum iv at 3, 7, 14, or 21 days after sc inoculation of a weakly antigenic, spontaneously arising mammary carcinoma (MC-1) strongly inhibited tumor growth. Three complete but temporary tumor regressions were observed. The subcutaneous growth of another spontaneous mammary carcinoma (MC-2), which contained fairly strong tumor-specific antigen(s), was also significantly inhibited if C. granulosum was given 3,7, or 14 days after, but not 7 days before, tumor cell inoculation. However, pretreatment of mice with the immunostimulant significantly protected the mice against artifically induced pulmonary metastases of this tumor.
在皮下注射由3 - 甲基胆蒽诱导的强抗原性同基因纤维肉瘤细胞后不久,给C3Hf/Bu小鼠单次腹腔内(ip)或静脉内(iv)注射颗粒棒状杆菌,分别导致100%和70%的所得肿瘤完全且持久消退。仅皮下注射这种细菌对一些肿瘤的生长仅有轻微抑制作用。在皮下注射纤维肉瘤细胞3天后给小鼠静脉注射颗粒棒状杆菌,导致45个肿瘤中的39个完全消退;相隔1个月进行两次这种免疫刺激剂的静脉注射并不比单次注射更有效。对直径8毫米的纤维肉瘤进行瘤内治疗,在30%的动物中诱导肿瘤完全消退,而在生长肿瘤对侧进行皮下治疗仅轻微降低肿瘤生长。如果在接种肿瘤细胞3天后腹腔内而非静脉内给予颗粒棒状杆菌,纤维肉瘤的腹腔内生长可得到有效控制(小鼠存活率为58 - 80%)。同样,两次注射颗粒棒状杆菌(相隔4天腹腔内给药)的效果仅与单次注射相同。在皮下接种弱抗原性自发乳腺肿瘤(MC - 1)后3、7、14或21天静脉注射颗粒棒状杆菌进行治疗,强烈抑制肿瘤生长。观察到三次完全但暂时的肿瘤消退。如果在肿瘤细胞接种后3、7或14天而非接种前7天给予颗粒棒状杆菌,另一种含有相当强的肿瘤特异性抗原的自发乳腺肿瘤(MC - 2)的皮下生长也会受到显著抑制。然而,用免疫刺激剂对小鼠进行预处理可显著保护小鼠免受该肿瘤人工诱导的肺转移。