Barattini P, Dolci C, Montaruli A, Roveda E, Carandente F
Inter-University Center for the Biological Rhythm Studies, Institute of Human Anatomy, University of Milano, Italy.
Aviat Space Environ Med. 2001 Mar;72(3):221-4.
Blood pressure (BP) of a healthy 37-yr-old male traveling from Milan to Houston was monitored for 36 h before the flight and continued for 5 d after the arrival. The rhythmometric analysis of BP data was made to investigate the rate of adaptation to a rapid rest-activity cycle shift. Since two trips were evaluated, during the second one the subject took melatonin (3 mg) before the nocturnal rest. In the first trip the BP circadian rhythm synchronization occurred on the 5th day. In the second trip melatonin promoted an immediate but unstable adaptation to the new rest-activity cycle.
一名37岁健康男性从米兰前往休斯顿,在飞行前对其血压进行了36小时监测,并在抵达后持续监测了5天。对血压数据进行节律分析,以研究对快速休息-活动周期变化的适应率。由于评估了两次行程,在第二次行程中,该受试者在夜间休息前服用了褪黑素(3毫克)。在第一次行程中,血压昼夜节律在第5天同步。在第二次行程中,褪黑素促进了对新的休息-活动周期的即时但不稳定的适应。